Just Scream - Tom Cochrane

I’m so tired of all this crap

That falls from you like rain

Do you think that I’m that naive

Or have you gone insane

You can fly six thousand miles

And think it’s no big deal

And turn and come back in

Anytime you feel

If there’s something more need

I cried for you, I would’ve died for you

Tell it to someone who wants to hear

When the silence starts to haunt you

Just scream

Let the voices out, Lord

Just scream

Let the voices out

Someone calls me up

And says that you want out

Cause you don’t have the guts yourself

And is there any doubt

That you don’t know yourself

What you do and don’t believe are delusions are

Your own way of escaping reality

Let your conscience be your guide

What’s real to you, how does it feel to you?

Don’t believe all that’s fed to you

And when the silence starts to haunt you

Just scream

Now it’s gone for sure

And your hands wet on the wheel

Does it feel like the world stopped it’s turning

Just scream, just scream

Let the voices out, Lord

Just scream

Let the voices know you’re there

Has he gotten all he needs

It’s so easy, it’s so sleazy

To steel from someone who’s back is turned

When the karma starts to break through

Just scream, let the voices out, Lord

Just scream, like I did for you

Just scream, let the voices out, Lord

Just scream

Мен осы келеңсіздіктен қатты шаршадым

Бұл сенен жаңбыр сияқты жауады

Мені аңғал деп ойлайсың ба

Немесе сіз ессіз болып қалдыңыз ба?

Сіз алты мың миль ұша аласыз

Бұл үлкен мәселе емес деп ойлаңыз

Ал бұрылып, қайта кіріңіз

Сіз сезінетін кез келген уақытта

Тағы бірдеңе қажет болса

Мен сен үшін жыладым, сен үшін өлетін едім

Тыңғысы келетін адамға  айтыңыз

Тыныштық сізді балай бастағанда

Тек айқайлаңыз

Дауыстарыңызды шығарыңыз, Ием

Тек айқайлаңыз

Дауыстарды шығарыңыз

Маған біреу қоңырау шалады

Ал сенің шыққың келетінін айтады

Себебі сізде жігер жоқ

Және күмән бар ма?

Сіз өзіңізді білмейсіз

Сіз жасайтын және сенбейтін нәрсе — алдау

Шындықтан құтылудың өз жолыңыз

Ар-ожданыңыз сізге басшы болсын

Сізге шынайы, бұл сізге қалай қарайды?

Сізге берілгеннің барлығына сенбеңіз

Сізді тыныштық бастай бастағанда

Тек айқайлаңыз

Енді ол сөзсіз кетті

Ал доңғалақта қолдарыңыз суланған

Әлем тоқтап қалғандай, айналады

Тек айқайлаңыз, айқайлаңыз

Дауыстарыңызды шығарыңыз, Ием

Тек айқайлаңыз

Дауыстар сіздің сонда екеніңізді білсін

Ол өзіне қажет нәрсенің барлығын алды ма?

Бұл өте оңай, соншалықты лас

Артқы біреуден болат беру     

Карма бұзыла бастағанда

Тек айқайлаңыз, дауыстарыңызды шығарыңыз, Ием

Мен саған жасағандай, жай ғана айқайла

Тек айқайлаңыз, дауыстарыңызды шығарыңыз, Ием

Тек айқайлаңыз