Heartbreak Girl - Tom Cochrane

You call me up, it’s like a broken record

Saying that your heart hurts

That you’d never get over him getting over you

And you end up crying

And I end up lying

'Cause I’m just a sucker for anything that you do

And when then phone call finally ends

You say «thanks for being a friend»

And we’re going in circles again and again

I dedicate this song to you

The one who never sees the truth

That I can take away your hurt

Heartbreak girl

Hold you tight straight through the daylight

I’m right here, when you gonna realise

That I’m your cure?

Heartbreak girl

I bite my tongue but I wanna scream out

You could be with me now

But I end up telling you what you want to hear

But you’re not ready

And it’s so frustrating

He treats you so bad and I’m so good to you, it’s not fair

And when the phone call finally ends

You say I’ll call you tomorrow at 10

And I’m stuck in the friend zone again and again

I dedicate this song to you

The one who never sees the truth

That I can take away your hurt

Heartbreak girl

Hold you tight straight through the daylight

I’m right here, when you gonna realise

That I’m your cure?

Heartbreak girl

I know someday it’s gonna happen

And you’ll finally forget the day you met him

Sometimes I’m so close to confession

I gotta get it through your head

That you belong with me instead

I dedicate this song to you

The one who never sees the truth

That I can take away your hurt

Heartbreak girl

Hold you tight straight through the daylight

I’m right here, when you gonna realise

That I’m your cure?

Heartbreak girl

I dedicate this song to you

The one who never sees the truth

That I can take away your hurt

Heartbreak girl

Hold you tight straight through the daylight

I’m right here, when you gonna realise

That I’m your cure?

Heartbreak girl

Маған қоңырау шалсаңыз, бұзылған рекорд сияқты

Жүрегің ауырады деп

Оның сізді жеңуінен сіз ешқашан жеңе алмайтыныңызды

Ақырында жылайсың

Мен өтірік айтамын

'Себебі мен сенің кез келген нәрсеңе құмармын

Содан кейін телефон қоңырауы аяқталады

Сіз "дос болғаныңызға рақмет" дейсіз

Біз шеңберлерге қайта-қайта кіреміз

Бұл әнді саған  арнаймын

Шындықты ешқашан көрмейтін адам

Мен сенің ренішіңді кетіре аламын

Жүрегі ауыратын қыз

Күндізгі уақытта сізді қатты ұстаңыз

Мен дәл осындамын, сіз түсінесіз

Мен сенің еміңмін бе?

Жүрегі ауыратын қыз

Тілімді тістеймін, бірақ айқайласам

Сен қазір менімен бірге бола аласың

Бірақ мен сізге естігіңіз келетін нәрсені айтып біткенмін

Бірақ сен дайын емессің

Және бұл өте көңілсіз

Ол сізге жамандықпен қарайды, мен саған өте жақсымын, ол әділ емес

Және телефон қоңырауы ақыры аяқталады

Ертең 10-да хабарласамын дейсіз

Мен достар аймағында қайта-қайта тұрып қалдым

Бұл әнді саған  арнаймын

Шындықты ешқашан көрмейтін адам

Мен сенің ренішіңді кетіре аламын

Жүрегі ауыратын қыз

Күндізгі уақытта сізді қатты ұстаңыз

Мен дәл осындамын, сіз түсінесіз

Мен сенің еміңмін бе?

Жүрегі ауыратын қыз

Мен бір күні болатынын білемін

Сіз оны кездестірген күнді ақыры ұмытасыз

Кейде мен мойындауға өте жақынмын

Мен оны сіздің басыңыздан түсінуім керек

Оның орнына сіз маған тиесілісіз

Бұл әнді саған  арнаймын

Шындықты ешқашан көрмейтін адам

Мен сенің ренішіңді кетіре аламын

Жүрегі ауыратын қыз

Күндізгі уақытта сізді қатты ұстаңыз

Мен дәл осындамын, сіз түсінесіз

Мен сенің еміңмін бе?

Жүрегі ауыратын қыз

Бұл әнді саған  арнаймын

Шындықты ешқашан көрмейтін адам

Мен сенің ренішіңді кетіре аламын

Жүрегі ауыратын қыз

Күндізгі уақытта сізді қатты ұстаңыз

Мен дәл осындамын, сіз түсінесіз

Мен сенің еміңмін бе?

Жүрегі ауыратын қыз