Төменде әннің мәтіні берілген First Time Around , суретші - Tom Cochrane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Cochrane
Saturday she was all dressed in blue
Standing at the bar at the Pick It Up Saloon
She said «We don’t know big guy I know you
And that’s all gonna change before the night is through»
And I knew
The first time I loved you was like the first time around
Whoa oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh
Had it all but I was leaving town
Never went alone she was already there
She was like the rain, I got drenched to the bone
Only love can bring me home
For I drowned
The second time I loved you was like the first time around
Whoa oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh
That was all such a long time ago
Some stuff grows older some stuff just grows
How things change and that’s a fact
Some stuff stays like blood on the track
Whoa oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh
For some reason she had boulders in the head
She said «I might not been there but
I’m gonna get there anyways"and
Maura had stockings that stretched halfway up her back
From that point on I know there was no turning back
From what I found
Last time I loved you was like the first time around
Whoa oh oh oh oh
(Like the first time around)
Whoa oh oh oh oh
(Oh like the first time around)
That was all such a long time ago
Some stuff grows older some stuff just grows
(Like the first time around)
How things change and that’s a fact
(Like the first time around)
Some stuff stays like blood on the track
Сенбі күні ол көк түсті киінген
Pick It Up салоны барында тұру
Ол: «Біз үлкен жігітті білмейміз, мен сені танимын
Мұның бәрі түн біткенге дейін өзгереді»
Мен білдім
Мен сені алғаш сүйгенім алғашқы кездегідей болды
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Барлығы болды, бірақ мен қаладан кетіп бара жатыр едім
Ешқашан жалғыз бармады, ол сонда болды
Ол жаңбырдай болды, мен сүйекке дейін суландым
Мені үйге тек махаббат әкеледі
Мен суға батып кеттім
Мен сені екінші рет сүйгенім, бірінші рет болғандай болды
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Мұның бәрі ұзақ уақыт бұрын болды
Кейбір заттар ескіреді, кейбір нәрселер жай ғана өседі
Заттардың қалай өзгеретіні факт
Кейбір заттар жолда қан сияқты қалады
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Неге екені белгісіз, оның басында тастар бар
Ол: «Мен ол жерде болмаған шығармын, бірақ
Мен сонда бәрібір жетемін» және
Маураның арқасының жартысына дейін созылатын шұлықтары болды
Осы кезден бастап мен кері бұрылу жоқ екенін білемін
Мен тапқанымнан
Мен сені соңғы рет сүйгенім бірінші рет болғандай болды
Ой-ой-ой
(Алғаш рет болғандай)
Ой-ой-ой
(О алғашқы кездегідей)
Мұның бәрі ұзақ уақыт бұрын болды
Кейбір заттар ескіреді, кейбір нәрселер жай ғана өседі
(Алғаш рет болғандай)
Заттардың қалай өзгеретіні факт
(Алғаш рет болғандай)
Кейбір заттар жолда қан сияқты қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз