Төменде әннің мәтіні берілген Temptation , суретші - To-Mera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
To-Mera
A stolen glance in the moonlight
A subtle touch and I believe again
Trying to feel our wary steps
In the darkness that is sweet
Like the red wine on your lips
Just like the illusions that I’ll miss
When finally this all slips away…
Dreaming under torrid ruins
The embers fade into the mist
And I could scream but I must pretend
The world hasn’t changed
And I am the same
But I know the distance will slowly withdraw
And dreams will fade away
…Still the shadows of hurtful doubts
Oh they fill my sleepless nights…
Finally adrift in the shelter of dreams
All I see is the deceitful eyes of love…
Still your lies are sweeter than any truth I’ve heard
And so, for now, I don’t even mind
Dreaming under torrid ruins…
Ай сәулесіндегі ұрланған көзқарас
Нәзік жанасу және мен тағы да сенемін
Сақ қадамдарымызды сезіну
Қараңғыда бұл тәтті
Ерніңіздегі қызыл шарап сияқты
Мен сағынатын иллюзиялар сияқты
Ақыры мұның бәрі өтіп кеткенде…
Қатты қирандылар астында армандау
Шоқтар тұманға айналады
Мен айқайлай аламын, бірақ кейіп көрсетуім керек
Әлем өзгерген жоқ
Және мен де солай
Бірақ қашықтық ақырындап жойылатынын білемін
Ал армандар жойылады
…Әлі де ауыр күдіктердің көлеңкелері
О, олар менің ұйқысыз түндерімді толтырады...
Ақыры армандардың баспанасында адасады
Мен көретінім махаббаттың алдамшы көздері...
Сонда да сенің өтірігің мен естіген шындықтан да тәтті
Сондықтан, әзірге, мен тіпті қарсы емеспін
Қатты қирандылар астында армандау...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз