Fallen From Grace - To-Mera

Anxiety embraced my days again

Trapped by your voice I’ve lost all my strength

So close and still so distant

How can I live this lie for you?

Though I might have been lost for a while

I see clearer than ever now

'Cause I’d speak but there’s just nothing more to say

Words never sounded so in vain

You’re chasing dreams only meant to break

Burying yesterday’s mistakes

For you it’s all the same

Never known to doubt just to obey

Inside four walls — safe never mind the chains

To break free is to lose your possesion

It’s so much easier to live each other’s delusions

'Cause I’d speak but there’s just nothing more to say

Words never sounded so in vain

You’re chasing dreams only meant to break

Burying yesterday’s mistakes

Delusions outdated

Failures unaided

So afraid of changes

We’ll fall again

There’s no denying that your words warmed me up inside

When I lay awake at night, in the darkness that just grew far too dark

But then if you had lied that everything was all right —

I never would have thought to fear the dark

There’s just nowhere to progress from here

Your inept conviction slowly wears me away

So lost inside the might of our horrid past oh so glorified…

Lost inside stale fables of men

Made to terrify, control and bride

Our hearts — filled with love

Hands covered in pagans' blood

Oh when’ll we take the fall?

For all that’s been

So we can rise with meaning newly found

Inside our own hearts

Мазасыздық менің күндерімді қайтадан қамтыды

Даусыңыздың тұзағына түсіп, күш-қуатымды жоғалттым

Өте жақын және әлі                                                        

Сен үшін бұл өтірікпен қалай өмір сүремін?

Мен біраз уақыт жоғалып кеткен болуым мүмкін

Мен қазіргіден де анық көремін

'Себебі мен сөйлейтін едім, бірақ айтатын ештеңе жоқ

Сөздер ешқашан бекер айтылмаған

Сіз тек бұзуға арналған армандарды қуып бара жатырсыз

Кешегі қателіктерді көму

Сіз үшін бәрі бірдей

Тек мойынсұну үшін күмәндану ешқашан белгісіз

Төрт қабырғаның ішінде — қауіпсіз шынжырларды ескермеңіз

ТЕГІН БАСҚА БАСҚА БОЛАДЫ

Бір-бірінің алдауын өткізу әлдеқайда оңай

'Себебі мен сөйлейтін едім, бірақ айтатын ештеңе жоқ

Сөздер ешқашан бекер айтылмаған

Сіз тек бұзуға арналған армандарды қуып бара жатырсыз

Кешегі қателіктерді көму

Ескірген адасулар

Көмексіз сәтсіздіктер

Сондықтан өзгерістерден қорқасыз

Біз қайтадан құлаймыз

Сіздің сөздеріңіз мені жылытқанын  жоққа шығара алмаймын

Мен түнде ояу жатқанда, тым қараңғыланған қараңғылықта

Бірақ егер бәрі жақсы деп өтірік айтсаң —

Мен қараңғыдан қорқуды ешқашан ойламаған едім

Бұл жерден ілгерілеу  жоқ

Сенімсіздігің мені бірте-бірте жойып жібереді

Біздің сұмдық өткеніміздің құдіретінен айырылып қалғанымыз соншалықты даңққа толы...

Ерлердің ескірген ертегілері

Қорқыныш, бақылау және қалыңдық үшін жасалған

Жүрегіміз — махаббатқа толы

Қолдар пұтқа табынушылардың қанына боялған

О, біз күзді қашан аламыз?

Осының бәрі үшін

Осылайша    жаңадан  табылған  мәнге  көтеріле аламыз

Өз жүрегімізде