Steel Road - Tim Barry

I can hear a train passing at the Rivanna Junction

I can’t decide on which way it’s going

Probably to Gladstone and on west to Lynchburg

Then off to Roanoke and on to god only knows

And I can’t understand the way that you see me

And I don’t understand the way I’m seeing you

Maybe you’re too young maybe I’m too old

To feel alone this close to you

I can hear my Father screaming in the kitchen at my Mom

They’re throwing dishes again

And there I am a man at age seven

In my room alone in this world of stone

I don’t know if I know them

I don’t if I will

I don’t know if I care either way

But I know I trust no one

And I can’t be trusted

To be here tomorrow

After our brightest day

My heart, it beats slow now and without repeating

What I’ve seen and wished I’d never done

I’ve tried and I’ve tried, girl, to see us as different

I’m saying I’m leaving without saying it’s done

And you don’t know me and I don’t know you

And I don’t know me and you don’t know you

Let’s be strong now and accept this might not last

Today has passed tomorrow’ll be new

And I can hear a train passing at the Rivanna Junction

I can’t decide on which way it’s going

Мен Риванна қиылысында поездың өтіп бара жатқанын естуде

Мен оның қай жолмен жүретінін шеше алмаймын

Мүмкін Гладстоунға және батыста Линчбургке 

Содан кейін Руанокқа және бір құдайға бір   бір                                                                                                                                                                                                        |

Мен сенің мені қалай көретініңді түсінбеймін

Мен сізге қалай қарайтынымды түсінбеймін

Мүмкін сен тым жассың, мүмкін мен тым қартайған шығармын

Өзіңді өзіңе жақын сезіну

Мен                                                                                     анама                                                                                               |

Олар қайтадан ыдыс-аяқты лақтырады

Мен сонда мен жеті жасымын адаммын

Менің                                    о                                                                            ��    өз       жал жалғыз                                                                                                                                                   ����������������

Мен оларды білсем, білмеймін

Мен болмасам болмаймын

Маған қандай да болмайтынын  білмеймін

Бірақ мен ешкімге сенбейтінімді білемін

Маған сенуге  мүмкін емес

Ертең осында болу үшін

Біздің ең жарқын күннен кейін

Менің жүрегім қазір баяу және қайталанбай соғады

Мен көрген және ешқашан жасамас едім деп армандаған нәрсе

Мен тырыстым, мен тырыстым, мен оны басқаша көруге тырыстым

Мен бітті демей кетемін деп жатырмын

Ал сен мені білмейсің, мен сені танымаймын

Мені білмеймін және сіз сізді білмеймін

Енді мықты болайық және бұл ұзаққа созылмайтынын мойындайық

Бүгін өтті ертең жаңа болады

Мен Риванна торабында поездың өтіп бара жатқанын естудемін

Мен оның қай жолмен жүретінін шеше алмаймын