Ronnie Song - Tim Barry

Best friends day, well, it came and went

And not without incident

On the hill they’re all moving in

But I don’t care much

I’m dodging branches from Maple trees

They’ve stolen heavy and steady sleep

They seized every city street

With tuition bought full dirt

And I sat at the river with Ronnie

Watching the Cormorants

And the Osprey diving for their prey

He asked about old friends

I said, I ain’t seen none of them

He’s said, they’re all transient, man

And their footprints they washed away

Still I walk this town

Hoping to get lost some how

It seems by now though I’ve smoothed a path in every side walk

It’s all painted black and gold

Black tar where once stood homes

Gold in the hand of each student based franchise

And I sat at the river with Ronnie

Watching the Cormorants

And the Osprey diving for their prey

He asked about old friends

I said, I ain’t seen none of them

He said, how’d you get here, man?

And why’d you stay?

Come on brother, let’s make a list

Of all those gone that we still miss

Let’s make a list of what they believed

And we still do

Like living first and working last

And beating the day before it’s past

Like what’s mine is yours, man

And what’s yours is mine

I think I’ll stay here getting older

And angrier

And getting louder with each passing day

And think about old friends

And all that I have learned from them

They may have moved on, man

But we’ll all be gone someday

Ең жақсы достар күні, келді де кетті

Оқиғасыз емес

Төбеде олардың барлығы көшіп келеді

Бірақ маған көп мән бермеймін

Мен үйеңкі ағаштарының бұтақтарынан жалтарып жатырмын

Олар ауыр және тұрақты ұйқыны ұрлады

Олар қаланың барлық көшелерін басып алды

Оқу ақысына толық кірді сатып алды

Мен Роннимен өзен жағасында отырдым

Қарақаттарды қарау

Ал Osprey өз олжасы үшін сүңгуір

Ол ескі достары туралы сұрады

Мен олардың ешқайсысын көрмедім дедім

Оның айтуынша, олардың бәрі өткінші, адам

Ал олардың іздерін олар шайып кетті

Мен әлі де бұл қалада жүремін

Қалайша адасып кетемін деген үмітпен

Мен қазір мен әр жағынан серуендедім

Мұның бәрі қара және алтын түске боялған

Бір кездері үйлер тұрған қара шайыр

Франшизаға негізделген әрбір студенттің қолында алтын

Мен Роннимен өзен жағасында отырдым

Қарақаттарды қарау

Ал Osprey өз олжасы үшін сүңгуір

Ол ескі достары туралы сұрады

Мен олардың ешқайсысын көрмедім дедім

Ол: «Сен мұнда қалай келдің, жігіт?

Ал сен неге қалдың?

Қане, аға, тізім жасайық

Біз жоғалғандардың барлығын әлі сағынамыз

Олардың сенген нәрселерінің тізімін жасап көрейік

Біз әлі де жасаймыз

Бірінші өмір сүру және соңғы жұмыс істеу сияқты

Және өткен күннің алдында ұрып-соғу

Менікі сенікі сияқты, адам

Ал сенікі менікі

Мен қартайған сайын осында қаламын деп ойлаймын

Және одан да ашулы

Және күн өткен сайын күшейе түсуде

Ескі достар туралы ойланыңыз

Және олардан үйренгенімнің барлығы

Олар қозғалған болуы мүмкін, адам

Бірақ бәріміз бір күні жоқ боламыз