Exit Wounds - Tim Barry
С переводом

Exit Wounds - Tim Barry

Альбом
Rivanna Junction
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262540

Төменде әннің мәтіні берілген Exit Wounds , суретші - Tim Barry аудармасымен

Ән мәтіні Exit Wounds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Exit Wounds

Tim Barry

Оригинальный текст

I see guilt in your eyes

But there’s some things from me you can’t hide

Truth is hard

Guilt is easy

Nothing’s changed since you left

Just an extra room and higher rent

Come on in

I wish you’d not come here

Whoa, I moved your couch with calloused hands

And your bed in a borrowed van

But that don’t mean a thing

I change the path I walk now every morning to avoid you being near

I cut out the chatter of friends of friends of friends in case I hear

About the old you and the new you

And what you do and when and where

You make me feel like ballast

Just dead weight

Is that clear?

How the fuck am I supposed to memorize

Every word that you write

And every change in your life

And every simple expression

Do you like me or just the idea of me?

Cause in the rain it’s all you

And in the sun it’s all about you

Now you’re here and I’m through

And you don’t even know it

I could talk at you with out end

But I know you wouldn’t listen

You never did before

I change the path I walk now every morning to avoid you being near

I cut out the chatter of friends of friends of friends in case I hear

About the old you and the new you

And what you do and when and where

You make me feel like ballast

Just dead weight

Is that clear?

Перевод песни

Мен сенің көздеріңнен кінәні көремін

Бірақ меннен жасыра алмайтын нәрселер бар

Шындық  қиын

Кінә  оңай

Сіз кеткеннен бері ештеңе өзгерген жоқ

Қосымша  бөлме және жоғарырақ жалдау

Кіріңіз

Сенің мұнда келмегеніңді қалаймын

Уа, мен сіздің диваныңызды қолдарыңызбен жылжыттым

Қарызға фургондағы төсегіңіз

Бірақ бұл ештеңені білдірмейді

Сізге жақын болмас үшін күн сайын таңертең жүретін жолымды                      өз                өз              өз            өз          өз            өз            өз          өз        өз          өз          өз          өз          өз            өз          өз          өз        өз          өзгертемін            қазір                          өзгертемін

Мен естіп қалсам достардың достарының достарының әңгімелерін қиып  кедім 

Ескі сен және жаңа сен туралы

Сіз не, қашан және қайда жасайсыз

Сіз мені балласт сияқты сезінесіз

Тек өлі салмақ

Бұл түсінікті ме?

Мен қалай жаттауым керек

Сіз жазған әрбір сөз

Және өміріңіздегі әрбір өзгеріс

Және әрбір қарапайым өрнек

Мені ұнатасыз ба, әлде мен туралы ой ма?

Себебі жаңбырда бәрі сенсің

Ал күнде бәрі сізге қатысты

Енді сен осындасың, мен біттім

Ал сен оны тіпті білмейсің

Мен сізбен соңында сөйлесе аламын

Бірақ  тыңдамайтыныңызды білемін

Сіз бұрын ешқашан жасамағансыз

Сізге жақын болмас үшін күн сайын таңертең жүретін жолымды                      өз                өз              өз            өз          өз            өз            өз          өз        өз          өз          өз          өз          өз            өз          өз          өз        өз          өзгертемін            қазір                          өзгертемін

Мен естіп қалсам достардың достарының достарының әңгімелерін қиып  кедім 

Ескі сен және жаңа сен туралы

Сіз не, қашан және қайда жасайсыз

Сіз мені балласт сияқты сезінесіз

Тек өлі салмақ

Бұл түсінікті ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз