Төменде әннің мәтіні берілген Bankers Dilemma , суретші - Tim Barry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Barry
Yeah i lost my job today
And that’s worth celebrating
Yeah i lost my job today
And that’s worth celebrating
I ain’t working no more
So credit companies — take warning
I went and blew off my mortgage today
And that’s worth celebrating
Yeah, i blew off my mortgage today
And that’s worth celebrating
And in 3 months they will foreclose
So for 3 months, and for free, I will be staying
And when i go, no one will know
I’ll creep off like a cat, and blow off all the rest i owe
And when i go, there won’t be no trail to follow
Just a lingering sense of relief
And a crap ton of empty bottles
Yeah, i went and stole my car today
And that’s worth celebrating
Yeah, i stole my car
And that’s worth celebrating
I ain’t paying that interest no more
And this thing’s steady rolling
Matter of fact, i ain’t paying none of ya’ll back
And when i go, no one will know
I’ll creep off like a cat, and blow off all the rest i owe
And when i go, there won’t be no trail to follow
Just a lingering sense of relief
And a crap ton of empty bottles
Иә, мен бүгін жұмысымды жоғалттым
Және бұл мерекелеуге тұрарлық
Иә, мен бүгін жұмысымды жоғалттым
Және бұл мерекелеуге тұрарлық
Мен енді жұмыс істемеймін
Сондықтан несиелік компаниялар — ескерту алыңыз
Мен бүгін өтіп, ипотекадан өттім
Және бұл мерекелеуге тұрарлық
Иә, мен бүгін ипотекамды алып тастадым
Және бұл мерекелеуге тұрарлық
Ал 3 айдан кейін олар өндіріп алады
3 ай, және тегін, мен қаламын
Ал мен барған кезде ешкім білмейді
Мен мысықтай секіріп кетем, ал қалған қарыздарымды өшіремін
Ал мен барған кезде, бас алатын із болмайды
Жай ғана созылмалы жеңілдік сезімі
Және бір тонна бос бөтелкелер
Иә, мен бүгін барып, көлігімді ұрлап кеттім
Және бұл мерекелеуге тұрарлық
Иә, мен көлігімді ұрлап алдым
Және бұл мерекелеуге тұрарлық
Мен бұл қызығушылық танытпаймын
Және бұл нәрсе тұрақты түрде қозғалады
Шындығында, мен ешқайсыларыңызға қайтармаймын
Ал мен барған кезде ешкім білмейді
Мен мысықтай секіріп кетем, ал қалған қарыздарымды өшіремін
Ал мен барған кезде, бас алатын із болмайды
Жай ғана созылмалы жеңілдік сезімі
Және бір тонна бос бөтелкелер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз