Төменде әннің мәтіні берілген Сгори со мной , суретші - Тихие Игры аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тихие Игры
Я позвал тебя снова: «Пойдём со мной!»
Я узнал тебя снова в толпе чужой,
В толпе, где все лица теряют свой цвет,
Мы уходим на закат, мы уходим на рассвет.
Закрой свои веки — так лучше смотреть,
Погладь ножом по венам — так лучше умереть.
Если хочешь, умри на дорожном шоссе,
Если хочешь, я уйду босиком по воде.
Не спрятать свою слабость от этих пошлых глаз
И жить под девизом: один раз — не Адидас,
Придти, увидеть и сразу победить.
От этого все больше мне хочется курить
Сгори со мной, ведь это так легко,
Сгори со мной, ведь это так смешно,
Усни со мной, я стану Богом дня,
Сгори со мной, не покидай меня.
Мен саған тағы телефон соқтым: «Менімен жүр!»
Мен сені біртүрлі тобырдан тағы таныдым,
Бүкіл жүздері өңін жоғалтқан қалың топта,
Күн батқанға кетеміз, таң атқанға кетеміз.
Қабақтарыңызды жабыңыз - қарау жақсы
Веналарды пышақпен ұрыңыз - өлгеніңіз жақсы.
Қаласаң тас жолда өл
Қаласаң, жалаң аяқ суға барамын.
Мына дөрекі көздерден әлсіздігіңді жасырма
Және ұранмен өмір сүріңіз: бір рет Adidas емес,
Келіңіз, көріңіз және бірден жеңіңіз.
Бұл менің темекі шегуге деген құштарлығымды арттырады
Менімен бірге өртеніңіз, бұл өте оңай
Менімен бірге өртеніңіз, бұл өте күлкілі
Менімен бірге ұйықта, мен күннің Құдайы боламын,
Менімен бірге өртен, мені тастама.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз