Төменде әннің мәтіні берілген Пистолет , суретші - Тихие Игры аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тихие Игры
Здравствуй, как я рад увидеть
Ты мне снилась прошлым летом
Позабылась, растворилась
Как дела?
Все ОК наверно?
У меня пока нормально
Слез, очистился, умылся
Помнишь ночь как мы когда-то
Думали, как вновь родиться
Угощайся сигаретой
Ты не куришь?
Я тоже брошу
Сюда бы сладкого варенья
Да побольше, да побольше
В мыслях путаются вены
Мы поедем на трамвае
Хочешь, я открою тайну
Что лежит в моем кармане?
Пистолет, пистолет
Смерти с нами больше нет, больше нет
Видишь, мы на краю, на краю
Места не хватит в раю, нам в раю
Нету сил, давай присядем
Хочешь выпить?
Я тоже против
У меня в ушах остались
Крики раненых прохожих
Так живу, одни лишь нервы
В мыслях путаются руки
Открываю на ночь двери
Не подохнуть бы со скуки
Пистолет, пистолет
Смерти с нами больше нет, больше нет
Видишь, мы на краю, на краю
Места не хватит в раю, нам в раю
Сәлем, көргеніме қандай қуаныштымын
Өткен жазда сені армандадым
Ұмытылды, жойылды
Қалайсыз?
Бәрі жақсы, менің ойымша?
Мен қазір жақсымын
Көз жасы, тазартылған, жуылған
Бір кездегі біз сияқты түн есіңде ме
Қайтадан қалай дүниеге келетінін ойлап жатыр
Өзіңізге темекі шегуге көмектесіңіз
Сіз темекі шекпейсіз бе?
мен де тастаймын
Мұнда тәтті джем болады
Иә көбірек, иә көп
Тамырлар ойларда шатасады
Біз трамваймен барамыз
Қаласаңыз, мен құпияны ашамын
Менің қалтамда не бар?
Пистолет, тапанша
Өлім бізде жоқ, енді жоқ
Көрдіңіз бе, біз шетте, шетте тұрмыз
Жұмақта орын жетпейді, жұмақтамыз
Күш жоқ, отырайық
Сусын қалайсыз ба?
Мен де қарсымын
Мен құлағымда қалдым
Зардап шеккен жолаушылардың айқайы
Сондықтан мен өмір сүремін, тек жүйке
Қолдар ойға шомылады
Мен түнде есіктерді ашамын
Жалқаулықтан өлмес еді
Пистолет, тапанша
Өлім бізде жоқ, енді жоқ
Көрдіңіз бе, біз шетте, шетте тұрмыз
Жұмақта орын жетпейді, жұмақтамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз