Для мами - Тік
С переводом

Для мами - Тік

Альбом
Весільний
Язык
`украин`
Длительность
207380

Төменде әннің мәтіні берілген Для мами , суретші - Тік аудармасымен

Ән мәтіні Для мами "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Для мами

Тік

Оригинальный текст

Заховається стомлене сонце за чорнії гори

Вийде місяць і зорі розсипить з своєї комори

Засинають ліси і гаї, і виспівують десь солов'ї

Засинає натруджений день, сон прийде на поріг

У блаженному спокої тихо пливе надвечір'я

Вийшов місяць, і ніч ступа на подвір'я

Поміж зустрічами й розлуками

Ти вже тішишся онуками

І так само чомусь по-дитячому віриш у сни

Пробач мені комусь присвячені пісні

Я їх співаю знову й знову

Пробач мені, що я прихожу лиш у сні

А ти співаєш тиху колискову

Між тривогами в пошуках щастя летіли години

День за днем пролітали літа, час рікою пробіг

Але як би життя не склалося, і ми завжди поверталися

На святий і гостинний батьківський поріг

Пробач мені комусь присвячені пісні

Я їх співаю знову й знову

Пробач мені, що я прихожу лиш у сні

А ти співаєш тиху колискову

Пробач одну цю пісню трішечки сумну

Літа невпинно пролетіли

Пробач одну оту найпершу сивину

Що голову твою покрила

Перевод песни

Шаршаған күн қара таулардың артына тығылады

Ай шығып, жұлдыздар қоймасынан шашырап кетеді

Ормандар мен тоғайлар ұйықтап, бір жерде бұлбұлдар сайрап жатыр

Қарбалас күн ұйқыға кетеді, босағаға ұйқы келеді

Бақытты тыныштықта кеш тыныш жүзеді

Ай шықты, ауладағы ступаның түні

Кездесулер мен ажырасулар арасында

Қазірдің өзінде немерелеріңізбен бақыттысыз

Неге екені белгісіз, арманға бала сияқты сенесің

Біреуге арнаған әнім үшін кешірші

Мен оларды қайта-қайта айтамын

Түсімде ғана келгенімді кешір

Ал сен тыныш бесік жырын айтасың

Бақыт іздеген уайымдардың арасында сағаттар зымырап өтті

Күннен-күнге жаз ұшты, уақыт өзенмен ағып жатты

Бірақ өмір қалай өтсе де, біз әрқашан қайтып келдік

Қасиетті де қонақжай ата-ананың босағасында

Біреуге арнаған әнім үшін кешірші

Мен оларды қайта-қайта айтамын

Түсімде ғана келгенімді кешір

Ал сен тыныш бесік жырын айтасың

Кешіріңіз, бұл ән сәл қайғылы

Жаз тоқтаусыз ұшты

Өте сұрдың бірін кешіріңіз

Бұл сіздің басыңызды жауып тастады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз