Trouble Over Me - Tift Merritt

You’re not my boyfriend, I don’t want a boyfriend

Just make a little trouble over me

In your kitchen, on the way to your window

Walking down your hallway

Make some trouble over me

I’ll play hard to get but if I mean it

Just make a little trouble over me

Leave me alone.

Do what you want to

See, I got some things on my mind

Don’t treat me bad, that’s not what I’m asking

Look out your window, everyone’s in line

Paper truth in strings, hearts and broken things

Love goes for quite a price

I don’t want you for mine.

Oh, but don’t we get along fine

Tell me a secret before you meant to

Worry what I’ll do.

Trouble over me

If you touch me, it’s only by accident

Oh, wrists and fingertips.

Trouble over me

Don’t treat me bad, that’s not what I’m asking

Look out your window, everyone’s in line

Paper truth in strings, hearts and broken things

Love goes for quite a price

I don’t want you for mine.

Oh, but don’t we get along fine

In your kitchen, on the way to your window

Walking down your hallway, make some trouble over me

Button my coat up, stumble with your words some

Let me think that you might go to a little trouble over me

Just a little

Just a little trouble

Just a little trouble over

Сен менің жігітім емессің, мен жігітті қаламаймын

Маған аздап қиындық келтіріңіз

Ас үйіңізде, терезеңізге жолда

Сіздің дәлізіңізде жүру

Маған біраз қиындық тудырыңыз

Мен қиын ойнаймын, бірақ ойын десем

Маған аздап қиындық келтіріңіз

Мені жалғыз қалдыр.

Қалағаныңызды жасаңыз

Қараңыз, менде біраз нәрсе бар

Маған жамандық жасамаңыз, мен мұны сұрамаймын

Терезеңізге қараңыз, барлығы кезекте           

Жіптердегі, жүректердегі және сынған нәрселердегі қағаз ақиқаты

Сүйіспеншілік өте қымбатқа түседі

Мен сені өзім үшін қаламаймын.

Әй, бірақ жақсы араласпаймыз ба

Айтқыңыз келмес бұрын маған бір құпия  айтыңыз

Мен не істеймін деп уайымдаңыз.

Маған қатысты қиындық

Маған қол тигізсеңіз, бұл кездейсоқ болды

О, білектер мен саусақтардың ұштары.

Маған қатысты қиындық

Маған жамандық жасамаңыз, мен мұны сұрамаймын

Терезеңізге қараңыз, барлығы кезекте           

Жіптердегі, жүректердегі және сынған нәрселердегі қағаз ақиқаты

Сүйіспеншілік өте қымбатқа түседі

Мен сені өзім үшін қаламаймын.

Әй, бірақ жақсы араласпаймыз ба

Ас үйіңізде, терезеңізге жолда

Дәлізде жүріп, маған біраз қиындық тудырыңыз

Пальтоның түймелерін басып, сөздеріңізбен сүрініңіз

Мені маған аздап қиындық тудыруы мүмкін деп ойлаймын

Аздап

Аздап қиындық

Кішкене проблема бітті