Mille Tendresses - Tift Merritt

La nuit, les bruits s’embrassent sous le vent

La pluie ici, qui tombe tout doucement

Il n’y a aucune chose qu’on peut tenir proche

Sans toutes ces milles tendresses

Un rêve secret qui croise au fond des yeux

Un geste, un mot, et tout à coup le feu

Ce que je chante, tout ce qui passe

Est dans toutes ces milles tendresses

Si mon cÅ"ur cassait, je l’ai sauvegardé Je me suis cachÃ(c)e dans toutes ces mille tendresses

Si ton cÅ"ur cassait, je l’ai sauvegardé Je t’ai caché dans toutes ces mille tendresses

Et si on se perd un soir du printemps

Envolé comme paroles de chanson

N’oublie jamais, je te retrouverai

Dans toutes ces mille tendresses

Түнде дыбыстар желде сүйіседі

Мұнда жаңбыр ақырын жауады

Бізге жақын ұстай алатын ештеңе жоқ

Осы мың нәзіктіксіз

Көздің түбінде өтетін құпия арман

Қимыл, сөз және кенет от

Мен не айтамын, не болса да

Осы мың нәзіктіктің барлығында

Жүрегім жарылып кетсе, сақтап қалдым Мен осы мың нәзіктіктің бәріне жасырдым

Жүрегің жарылып кетсе, мен оны сақтап қалдым, мен сені сол мың нәзіктікке жасырдым

Көктемнің кешінде адасып қалсақ ше?

Ән сөздері сияқты кетті

Ешқашан ұмытпа, мен сені табамын

Осы мың нәзіктіктің бәрінде