I Know Him Too - Tift Merritt

I know you think that I’m just a stranger

Just a drinker he’s seen downtown

Someone he’d wave to on his way to meet you

But I know him too

Better than a «how you been?»

Oh, better than I wish I did

When you dance where I can see

I know you think you know him better

Wait a little longer, I know him too

I guess no one told you nobody can hold him

I guess his whispers still sound true

And his secrets, they’re still the same

As the ones I knew

Better than a «how you been?»

Oh, better than I wish I did

When you dance where I can see

I know you think you know him better

Wait a little longer, I know him too

Better than a «how you been?»

Oh, better than I wish I did

When you dance where I can see

I know you think you know him better

Wait a little longer, I know him too

Better than his «how you been?»

Oh, better than I wish I did

Go on, dance where I can see

Tonight you love him cause no one can tell him

Tonight no one can tell you

The way your eyes shine, soon they’ll be like mine

Cryin' cause I know him too

Better than a «how you been?»

Oh, better than I wish I did

When you dance where I can see

I know you think you know him better

Wait a little longer, I know him too

I know you think you know him better

Wait a little longer, I know him too

Мені бейтаныс адаммын деп ойлайтыныңызды білемін

Оны қала орталығында көрген жай ғана ішетін адам

Ол сізді кездестіруге жолында қол бұлғайтын адам

Бірақ мен оны да білемін

«Қалайсың?» дегеннен де жақсырақ.

О, мен қалағанымнан да жақсырақ

Сіз мен көретін жерде билегенде

Сіз оны жақсырақ танитыныңызды білемін

Сәл күте тұрыңыз, мен де оны білемін

Менің ойымша, сізге ешкім оны ешкім ұстай алмайтынын айтқан жоқ

Менің ойымша, оның сыбырлары әлі де шынайы естіледі

Оның құпиялары, олар әлі де бірдей

Мен білетіндер сияқты

«Қалайсың?» дегеннен де жақсырақ.

О, мен қалағанымнан да жақсырақ

Сіз мен көретін жерде билегенде

Сіз оны жақсырақ танитыныңызды білемін

Сәл күте тұрыңыз, мен де оны білемін

«Қалайсың?» дегеннен де жақсырақ.

О, мен қалағанымнан да жақсырақ

Сіз мен көретін жерде билегенде

Сіз оны жақсырақ танитыныңызды білемін

Сәл күте тұрыңыз, мен де оны білемін

Оның «қалай болдың?» дегенінен де жақсырақ.

О, мен қалағанымнан да жақсырақ

Жүр, мен көретін жерде биле

Бүгін түнде сіз оны жақсы көресіз, өйткені оған ешкім айта алмайды

Бүгін түнде сізге ешкім айта алмайды

Көздеріңіз қалай жарқырап тұрса, жақында олар менікі сияқты болады

Мен де оны танитындықтан жылап жатырмын

«Қалайсың?» дегеннен де жақсырақ.

О, мен қалағанымнан да жақсырақ

Сіз мен көретін жерде билегенде

Сіз оны жақсырақ танитыныңызды білемін

Сәл күте тұрыңыз, мен де оны білемін

Сіз оны жақсырақ танитыныңызды білемін

Сәл күте тұрыңыз, мен де оны білемін