Drifted Apart - Tift Merritt
С переводом

Drifted Apart - Tift Merritt

Альбом
Traveling Companion
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245360

Төменде әннің мәтіні берілген Drifted Apart , суретші - Tift Merritt аудармасымен

Ән мәтіні Drifted Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drifted Apart

Tift Merritt

Оригинальный текст

You are child when love is born

Can’t stay a child for long

Maybe the good times are up ahead

Maybe those times are gone

Same things keeping us together are the very ones making it hard

Better take a look around

Baby, we’re drifting apart

Day by day, slowly you change

Growing into what you are

Nobody sees it happening

It’s easy like opening a door

Same things keeping us together begin to make a wreck of our hearts

No use to shout about it

Baby, we’ve drifted apart

Drifting apart, drifting

Drifting so slow, drifting

I watch you go, I watch you go

Don’t pretend you don’t know

The quiet settling of the night

It always comes to this

You answer to yourself in the dark

That’s where everyone lives

Same things keeping us together are the problems we had from the start

Staying beside each other lonely feels like the hardest part

Same things keeping us to together are the very ones that tear us apart

Nobody’s fault at all

Baby, we’re drifting apart

Перевод песни

Махаббат туғанда сен баласың

Бала болып ұзақ қалу мүмкін емес

Бәлкім, жақсы күндер  алда

Мүмкін ол кездер өтіп кеткен шығар

Бізді                                                                                                                                                                          |

Айналаңызға қарағаныңыз жөн

Балам, біз алшақтап бара жатырмыз

Күннен-күнге баяу өзгересің

Сіз қандай боласыз

Оның болып жатқанын ешкім көрмейді

Бұл есікті ашу сияқты оңай

Бізді бірге ұстай отырып, бізді үнемі қадағалап отыра бастайды

Бұл туралы айқайлаудың  пайдасы жоқ

Балам, біз ажырасып кеттік

Бір-бірінен алыстау, ығысу

Дрейф өте баяу, дрейф

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды бақылап отырмын

Білмеймін деп ойламаңыз

Түннің тыныш қонысы

Ол әрқашан бұған келеді

Сіз қараңғыда өзіңізге жауап бересіз

Мұнда бәрі тұрады

Бізді біріктіру бізді басынан бастады

Бір-бірінің қасында жалғыз қалу ең қиыны сияқты

Бізді                                                                                                            |

Ешкім де кінәлі емес

Балам, біз алшақтап бара жатырмыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз