Төменде әннің мәтіні берілген Small Talk Relations , суретші - Tift Merritt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tift Merritt
Skipped a stone and watched it go
The arc and then the undertow
Thinking a day is something like a prayer
So much to ask, you started soft
Then the wait of locks come off
In the end you just hope someone’s there
'Cause all these small talk relations
No, they ain’t nothing for me
No, nobody here knows the way that I feel
There’s no one to answer to
Just the dark and me and you
All the angels standing round just wishing
For the drag there of your smoke
Taste of skin, scent of hope
Raise their skirts up when no words are rising
Small talk relations
I can’t hear one thing from you
Don’t nobody here at all
Know the way that I feel
Workmen in the street below
Softly play a radio
Hear my static through the traffic
Crowd just turns to leave
Secret current underneath
Cannot be heard above the racket
Small talk relations
I can’t hear one thing from you
Don’t nobody here at all
Know the way that I feel
Тас өткізіп
Доға, сосын астыңғы жағы
Бір күнді ойлау – дұға сияқты
Сұрайтын көп жұмсақ бастадыңыз
Содан кейін құлыптарды күту өшеді
Ақырында, біреу бар деп үміттенесіз
'Себебі бұл барлық шағын сөйлесу қатынастары
Жоқ, олар мен үшін ештеңе емес
Жоқ, менің сезімімді ешкім білмейді
Жауап беретін ешкім жоқ
Тек қараңғылық, мен және сен
Айналада тұрған барлық періштелер тілек тілейді
Түтініңіздің тартылуы үшін
Терінің дәмі, үміт иісі
Ешқандай сөз өсіп келе жатқанда, юбкаларын көтеріңіз
Шағын әңгіме қатынастары
Мен сізден бір нәрсе ести алмаймын
Мұнда ешкімді |
Менің сезімімді біл
Төмендегі көшедегі жұмысшылар
Радионы ақырын ойнату
Кептеліс арқылы менің статикімді тыңдаңыз
Жиналғандар кетуге бұрылады
Астындағы құпия ток
Ракетаның үстінде естілмейді
Шағын әңгіме қатынастары
Мен сізден бір нәрсе ести алмаймын
Мұнда ешкімді |
Менің сезімімді біл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз