Төменде әннің мәтіні берілген Feel Of The World , суретші - Tift Merritt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tift Merritt
I’ll tell you what I will miss
California and horses,
Down by the sailboats where we waded in,
The feel of the world in my hands, in my hands,
The feel of the world in my hands.
And still so many ways that I love the wind
From a storm in the sails to the breath on your lips,
It’s such a little thing, then again, then again,
The feel of the world in your hands, in your hands,
The feel of the world in your hands, in your hands.
Just like the Sunday we drove out from Houston,
Out to the edge of the world, out where the sky starts to bend,
After awhile in the sun, you’ll be sleeping, sleeping.
I picture you now ' you are beautiful, you are golden,
Just like you were when you thought no one was looking.
Time will take care of you, love.
Time will take care of you, love.
I will take care of you, love, again, again,
The feel of the world in my hands, in my hands,
The feel of the world in my hands, in my hands.
Мен нені сағынатынымды айтамын
Калифорния және жылқылар,
Біз жүзген желкенді қайықтардың жанында,
Дүниенің сезімі менің қолымда, менің қолымда,
Әлемнің сезімі менің қолымда.
Мен әлі күнге дейін желді жақсы көремін
Желкендегі дауылдан ерніңіздегі тынысқа дейін,
Бұл өте кішкентай нәрсе, содан кейін қайтадан, содан кейін қайтадан,
Әлемді сезіну сіздің қолыңызда, қолыңызда,
Әлемді сезіну сіздің қолыңызда, сіздің қолыңызда.
Біз Хьюстоннан шыққан жексенбідегідей,
Дүниенің шетіне, аспан иіле бастаған жерде,
Күн астында біраз уақыттан кейін сіз ұйықтап, ұйықтайсыз.
Мен сені қазір елестетемін: сен әдемісің, сен алтынсың,
Ешкім қарамайды деп ойлаған кездегідей.
Уақыт сізге қамқорлық жасайды, махаббат.
Уақыт сізге қамқорлық жасайды, махаббат.
Мен саған қамқор боламын, махаббат, тағы, тағы,
Дүниенің сезімі менің қолымда, менің қолымда,
Әлемнің сезімі менің қолымда, менің қолымда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз