Төменде әннің мәтіні берілген Telegraph Avenue Kiss , суретші - Thursday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thursday
She’s the song that you tried to sing
And the note that you couldn’t hit
So you locked her up in a music box
Turn the key on all of us She spins silver strings in the dark
With metal teeth that ring in her heart
When the cover drops
The world just fades
Waiting, waiting, waiting for her
Waiting, waiting, waiting for her
To say it K-I-S-S I’m in distress, I need someone to spell it out
You know our love’s unconditional
A book of matches and a cigarette
A love note that you never sent
You can fold it up But you won’t forget
You can strike a match
But it still might not light
Now I’m the one that’s stuck inside
The silver cage
The bird that can’t fly away
Clip its wings
If it sings of The way, the way, the way that it hurt her
Waiting, waiting, waiting for her
To say it K-I-S-S I’m in distress, I need someone to spell it out
You know our love’s unconditional
K-I-S-S I’m in distress, there’s nothing left to talk about
You know our love’s unconditional
You are (why) the song turned out this way
Can’t you hear me when I say:
«You're in my heart
In my hands
'round my neck»
We move like a carousel
Street lights and mirrors fill our eyes
It’s time to let this go Can’t stop spinning
Around, around, around…
K-I-S-S I’m in distress, I need someone to spell it out
You know our love’s unconditional
Ол сіз орындамақ болған ән
Және сіз соғу мүмкін болмаған жазба
Сонымен, сіз оны музыкалық жәшікке қамап қойдыңыз
Кілтті баршамызға Ол күміс Кілтті кілт кілтін |
Жүрегінде шырылдаған металл тістері бар
Қақпақ түскенде
Әлем жай ғана жоғалады
Оны күту, күту, күту
Оны күту, күту, күту
Оны айту үшін K-I-S-S Мен қиналып жүрмін, маған оны айтып |
Сіз біздің махаббатымыздың шексіз екенін білесіз
Сіріңке және темекі кітабы
Сіз ешқашан жібермеген махаббат жазбасы
Оны бүктеуге болады Бірақ ұмытпайсыз
Сәйкестік қосуға болады
Бірақ ол әлі жанбауы мүмкін
Енді мен іште тұрып қалған адаммын
Күміс тор
Ұшып кете алмайтын құс
Қанаттарын кесіңіз
Егер ол жол, жол, оның оның жанын жатқан жолын ән салса
Оны күту, күту, күту
Оны айту үшін K-I-S-S Мен қиналып жүрмін, маған оны айтып |
Сіз біздің махаббатымыздың шексіз екенін білесіз
K-I-S-S Мен қиналып жатырмын, айтатын ештеңе қалмады
Сіз біздің махаббатымыздың шексіз екенін білесіз
Сіз (неге) ән осылай шықты
Мен айтқан кезде мені ести алмайсыз ба:
«Сен менің жүрегімдесің
Менің қолымда
'менің мойынымда»
Біз карусель сияқты қозғаламыз
Көше шамдары мен айналар көзімізді толтырады
Бұны жіберетін кез келді Айналуды тоқтату мүмкін емес
Айнала, айнала, айнала...
K-I-S-S Мен қиналдым, маған біреу керек жазу керек
Сіз біздің махаббатымыздың шексіз екенін білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз