Autumn Leaves Revisited - Thursday

The leaves will fall

And so will you

When you do, bury me under them too

Seconds pass;

we’ll make it through

Eventually we all go home

It won’t be long

It won’t be long

We walk along the wire tied between horizons

You close your eyes like it’s nothing at all

Throughout the rise and fall, everything, everything

Changes, I will be here when you die

It won’t be long

It won’t be long

Until we find our way home

Did you hear the trumpets play the day your father died?

Did a violin swell those circles under your eyes?

Did you play the part straight, like a marcher?

Get lost in the beat, thinking and feeling

Did the drums in the streets make the people dance?

Or fall to their knees as the sound?

Knock the leaves from the trees

As they fall from the branch, they look beautiful

As they hung in the air

Spinning around

Did you float in the air?

Spinning around

There must be somewhere that cigarettes burn through the night

And the leaves don’t abandon their trees to the light

Where the sky’s always clear

And the summer never ends

Won’t you take me there?

The leaves will fall

So will you

When you do, bury me

Under them too

Seconds pass;

we’ll make it through

Eventually we all are going home

Жапырақтары түседі

Сіз де солай етесіз

Олай болса, мені де олардың астына көм

секундтар өтеді;

Біз оны жасаймыз

Ақырында бәріміз үйге                                 барамыз

Бұл ұзақ болмайды

Бұл ұзақ болмайды

Біз көкжиектер арасында байланған сымның бойымен жүреміз

Ештеңе болмағандай көзіңізді жұмып сіз

Бүкіл көтерілу мен құлдырау, бәрі, бәрі

Өзгерістер, мен сен өлгенде боламын

Бұл ұзақ болмайды

Бұл ұзақ болмайды

Біз үйге жол тапқанша

Әкең қайтыс болған күні керней тартқанын естідің бе?

Көзіңіздің астындағы шеңберлерді скрипка ісінді ме?

Сіз рөлді марш сияқты түзу ойнадыңыз ба?

Ойлаудың, ойдың және сезімнің ырғағында адасып кетіңіз

Көшелердегі барабандар адамдарды биледі ме?

Әлде дыбыс ретінде тізерлеп отыра ма?

Ағаштардың жапырақтарын ұрып тастаңыз

Олар бұтақтан құлаған кезде әдемі көрінеді

Олар ауада ілулі тұрғанда

Айналдыру

Сіз ауада қалқыңыз ба?

Айналдыру

Түні бойы темекі жанып тұратын бір жер болуы керек

Ал жапырақтар өз ағаштарын жарыққа қалдырмайды

Аспан әрқашан ашық болатын жерде

Ал жаз ешқашан бітпейді

Мені сонда апармайсың ба?

Жапырақтары түседі

Сіз сондайсыз

Олай болса мені жерле

Олардың астында да

секундтар өтеді;

Біз оны жасаймыз

Ақырында бәріміз үйге қайтамыз