Төменде әннің мәтіні берілген Marches And Maneuvers , суретші - Thursday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thursday
There is a storm at sea
If we fly a white flag under a black and blue sky, will the red sun rise?
(the taste of your kerosine lips burn me up)
If we fly a white flag under a black and blue sky, will the red sun rise?
Rise, glare from your enemy sights make me go blind/blinds
Divide the sunlight into thin strips, the size of a blade, in this trench that
we dig for ourselves
Fourscore and fade.
glare with the enemy heat of the bodies in the bed.
no retreat
This is a war we live in. now we’re up in arms (up in arms)
With our heads pressed against the wall and it’s wearing thin (and wearing thin)
These are the screams we swallow
If we fly a white flag under a black and blue sky, will the red sun rise?
(the taste of your kerosine lips burn me up)
If we fly a white flag under a black and blue sky, will the red sun rise?
Rise, the glare from your enemy sights make me go blind
This is our war
Administer the pill (keep fighting)
Before the cell divides (keep marching)
We’ll both go down like toy soldiers
This is a war
Threats and picket lines (keep fighting)
Are forming around our beds (keep marching)
And the landmines in our chests will all go off in time
If we trip each other into this
Do you think we’ll find a way out?
We’ve synthesized a compound to treat this conscience, it’s:
One part loss, one part no sleep, one part the gun shot we heard
One part the screams mistaken for laughter, one part everything after
One part love, one part stepping out of the driving rain
One part parting ways, in the cold apartment.
don’t look back
Just keep running down the stairs.
do you hear the footsteps?
Can you hear voices in the traffic, communiques in the attic?
They say, after time, all this will heal
We will rebuild and these broken arms will mend themselves in our embrace
Теңізде дауыл соғып жатыр
Қара-көгілдір аспанның астында ақ туды желбіретсек, қызыл күн шығады ма?
(керосин ерніңіздің дәмі мені күйдіреді)
Қара-көгілдір аспанның астында ақ туды желбіретсек, қызыл күн шығады ма?
Орныңыздан тұрыңыз, дұшпаныңыздың көздерінің жарқырауы мені соқыр/соқыр етеді
Бұл траншеяда күн сәулесін жүздің өлшеміндей жұқа жолақтарға бөліңіз.
біз өзіміз үшін қазамыз
Төрт ұпай және өшеді.
төсектегі денелердің жау қызуымен жарқырау.
шегінуге жоқ
Бұл біз өмір сүріп жатқан соғыс. Қазір біз қолымызбен тұрамыз (қолдарыңызда)
Басымызды қабырғаға қысып, ол жұқа (және жұқа)
Бұл біз жұтатын айқайлар
Қара-көгілдір аспанның астында ақ туды желбіретсек, қызыл күн шығады ма?
(керосин ерніңіздің дәмі мені күйдіреді)
Қара-көгілдір аспанның астында ақ туды желбіретсек, қызыл күн шығады ма?
Орныңыздан тұрыңыз, дұшпандарыңыздың нұры мені соқыр етеді
Бұл біздің соғысымыз
Таблетканы енгізіңіз (күресуді жалғастырыңыз)
Жасуша бөлінбей тұрып (жүруді жалғастырыңыз)
Екеуміз де ойыншық сарбаздар сияқты төмен түсеміз
Бұл соғыс
Қауіптер мен пикет сызықтары (соғысты жалғастырыңыз)
Төсектеріміздің айналасында қалыптасып жатырмыз (шеруді жалғастырыңыз)
Кеудеміздегі миналар уақыт өте келе өшеді
Егер бұған
Шығу жолын табамыз деп ойлайсыз ба?
Біз осы ар-ұжданды емдеу үшін қосылыс синтездеміз, ол:
Бір бөлігін жоғалту, бір бөлігін ұйықтамау, бір бөлігін біз естіген мылтық ату
Айқайдың бір бөлігі күлкі деп қателеседі, бір бөлігі кейіннен
Бір бөлігі махаббат, бір бөлігі жаңбырдан шығу
Бір бөлігі салқын пәтерде қоштасады.
артқа қарама
Тек баспалдақпен төмен қарай жүгіре беріңіз.
аяқ дыбысын естисіз бе?
Кептелістегі дауыстарды, шатырдағы коммюникелерді ести аласыз ба?
Уақыт өте келе мұның бәрі жазылады дейді
Біз қалпына келтіреміз және бұл сынған қолдар біздің құшағында түзеледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз