Last Call - Thursday

This is the last time

That you’ll ever hear me say:

Last call for a better life

In wedding and cheap champagne.

Last call for a friday night

In bathroom stalls and crowded bar.

Last call.

Right before your eyes,

We celebrate our separate lives.

Last Call.

Where are you friends?

They’re speaking secrets in a silent shout:

Everything we build, it falls apart,

And the architect abandons us.

Last call, when i held you tight,

The dj played cuts from The Knife.

Last call, where we used to meet,

Now we look away and we skip a beat.

Circular Breathing will separate these feelings

with heart attack efficiency,

Erase the figure as it falls.

(Support collapses at the center of this opposition.

This infrastructure calls for circular resuscitation)

The wedding starts

The guests appear

The church bells ringing endlessly

Bride and groom are hand in hand

And everything goes as it’s planned:

The parents smile,

The priest chokes up,

The organ plays «Amazing Grace»

And underneath the thin white veil

You can hear them say:

«Last call for the matching hearts

Last call for the yellow birds

Last call for the two of us»

And the people sing

La la la la, la la la

Бұл соңғы рет

Сіз менің айтқанымды естисіз:

Жақсы өмірге соңғы қоңырау

Үйлену тойында және арзан шампан.

Жұма түні үшін соңғы қоңырау

Жуынатын бөлмелерде және адам көп барда.

Соңғы қоңырау.

Көз алдыңда,

Біз  бөлек өмірімізді тойлаймыз.

Соңғы қоңырау.

Достар қайдасыңдар?

Олар үнсіз айқайлауда құпияны айтады:

Біз салатын барлық ол құлайды,

Ал сәулетші бізді тастап кетеді.

Соңғы қоңырау, мен сені қатты ұстағанымда,

Диджей The Knife фильмінен үзінділер ойнады.

Соңғы қоңырау, біз кездескен жер,

Енді біз алысқа қараймыз және бір қатты өткіземіз.

Айналмалы тыныс алу бұл сезімдерді ажыратады

инфаркт тиімділігімен,

Фигураны  құлап       өшіріңіз.

(Қолдау осы қарама-қайшылықтың ортасында талады.

Бұл инфрақұрылым айналмалы реанимацияны талап етеді)

Той басталады

Қонақтар пайда болады

Шіркеу қоңыраулары тынымсыз соғылады

Қалыңдық пен күйеу қол ұстасып

Барлығы жоспарланғандай болады:

Ата-ана күледі,

Діни қызметкер тұншығып қалады,

Органда «Ғажайып рақым» ойнайды.

Ал жұқа ақ перденің астында

Сіз олардың айтқанын ести аласыз:

«Сәйкес жүректерге соңғы қоңырау

Сары құстардың соңғы қоңырауы

Екеуміз үшін соңғы қоңырау »

Ал халық ән айтады

Ла ла ла ла, ла ла ла ла