The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control) - Thursday
С переводом

The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control) - Thursday

Альбом
A City By The Light Divided
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281210

Төменде әннің мәтіні берілген The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control) , суретші - Thursday аудармасымен

Ән мәтіні The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control)

Thursday

Оригинальный текст

The lights go down, outside

Before our cars collide

So we silhouette ourselves

In forty shades of fire

Do you know where this is leading?

I’ll meet you there

On the other side of the crash

On the other side of the glass

All our friends are falling out,

Can’t look us in the eye,

Or bear to hear that broken sound,

Happens when we’re all alone, inside,

In the middle of the night

I hear your voice,

I feel ashamed every time you say,

«Car crash came and car crash went

So I went along with it»

Because the girl you love’s not coming back

It’ll never be the same

Don’t look away

I need to know if this is real

Don’t look away

And the hospital ward sleeps through the surgery

Hiding needles in the drawer for emergencies

While outside they wait in the pouring rain

On the other side of the glass

Don’t look away

I need to know if this is real

Don’t look away

I need to know when will this end?

Don’t look away

Over and out of control

The I.V.

drips the days drag on

Adjust the light switch in the hall

Maybe the x-ray screen keeps it from getting dark

But the bulb burns out when it gets too hot

Keep crashing this car, over and over,

Keep crashing this car, over and over,

Keep crashing this car, over and over,

Keep crashing this car till it spins

(Out of control) So hold me close or I might disappear this time

(Out of control) We fight currents in the water when we can’t let go of the

shore

We’ve lost control

Перевод песни

Шамдар өшеді, сыртта

Біздің көліктер соқтығыспас бұрын

Осылайша біз өзімізді силуэттейміз

Оттың қырық  реңінде

Сіз мұның қайда екенін білесіз бе?

Мен сені сонда кездестіремін

Апаттың арғы жағында

Әйнектің арғы жағында

Біздің достарымыздың бәрі ыдырап жатыр,

Бізді көзге қарамай,

Немесе бұл сынған дыбысты естуге шыдаңыз,

Біз іштей жалғыз қалғанда болады,

Түн ортасында

Даусыңды естимін,

Сіз айтқан сайын ұяламын

«Көлік апаты келді, көлік апаты болды

Сондықтан мен онымен бірге жүрдім »

Себебі сен сүйген қыз қайтып келмейді

Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды

Қарамаңдар

Мұның нақты екенін білуім керек

Қарамаңдар

Ал аурухана бөлімшесі ота арқылы ұйықтайды

Төтенше жағдайлар үшін инені суырмада  жасыру

Сыртта олар нөсер жаңбырда күтеді

Әйнектің арғы жағында

Қарамаңдар

Мұның нақты екенін білуім керек

Қарамаңдар

Бұл қашан бітетінін білуім керек?

Қарамаңдар

Бақыланбайды

I.V.

тамшылап күндер созылады

Залдағы жарық қосқышын реттеңіз

Рентген экраны оны қараңғыланудан сақтайтын шығар

Бірақ шам тым қызған кезде жанып кетеді

Бұл көлікті қайта-қайта соқтыра беріңіз,

Бұл көлікті қайта-қайта соқтыра беріңіз,

Бұл көлікті қайта-қайта соқтыра беріңіз,

Бұл көлік айналғанша соқтығысуды жалғастырыңыз

(Бақылаусыз) Сондықтан мені жақын ұстаңыз, әйтпесе бұл жолы жоғалып кетуім мүмкін

(Бақыламай                                                                                                   |

жаға

Біз бақылауды жоғалттық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз