Liebeslied - Thees Uhlmann
Төменде әннің мәтіні берілген Liebeslied , суретші - Thees Uhlmann аудармасымен
Ән мәтіні Liebeslied "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liebeslied
Thees Uhlmann
Оригинальный текст
Es war so schnell, wie alles begann,
ein fliegender Stein als Kampfsignal.
Auf einmal war die Hölle los,
ein Wechselbad zwischen Angriff und Flucht.
Wasserwerfer peitschen dich,
Tränengas beißt im Gesicht.
Schaufensterscheiben, nur noch Splitter aus Glas,
Wagen völlig ausgebrannt.
Befehl an alle: «Bleibt besser klug!
Schließt euch ein, macht die Augen zu!»
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Vor deiner Tür, in deinem Ort
ist Gerechtigkeit nur ein Wort.
Befehl an alle: «Bleibt besser klug!
Schließt euch ein, macht die Augen zu!»
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Die Sonne scheint am Morgen danach,
wie ein Kuss beginnt der Tag.
Der Kaffee ist gut, die Zeitung frisch,
zählt die Opfer am Frühstückstisch.
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied.
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied.
Und in der Fernsehshow bringen sie unser Lied.
Перевод песни
Бұл бәрі басталғандай тез болды
ұрыс сигналы ретінде ұшатын тас.
Кенеттен барлық тозақ бұзылды
шабуыл мен ұшу арасындағы ролик.
су зеңбірегі сені қамшылайды,
Көзден жас ағызатын газ бетін тістейді.
витриналар, тек әйнек сынықтары,
көлік толығымен жанып кетті.
Барлығына бұйрық беріңіз: «Ақылды болғаныңыз жөн!
Өзіңізді құлыптаңыз, көзіңізді жабыңыз!"
Ал радиодан махаббат әні шығады.
Ал телебағдарламада махаббат әнін орындайды.
Есігіңнің алдында, өз орныңда
әділдік жай ғана сөз.
Барлығына бұйрық беріңіз: «Ақылды болғаныңыз жөн!
Өзіңізді құлыптаңыз, көзіңізді жабыңыз!"
Ал радиодан махаббат әні шығады.
Ал телебағдарламада махаббат әнін орындайды.
Ал радиодан махаббат әні шығады.
Ал телебағдарламада махаббат әнін орындайды.
Таңертең күн сәулесін шашады,
күн сүйісу сияқты басталады.
Кофе жақсы, газет жаңа,
таңғы ас үстелінде зардап шеккендерді санайды.
Ал радиодан махаббат әні шығады.
Ал телебағдарламада махаббат әнін орындайды.
Ал радиодан махаббат әні шығады.
Ал телебағдарламада махаббат әнін орындайды.
Ал радиодан махаббат әні шығады.
Ал телебағдарламада біздің әнді орындайды.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз