Төменде әннің мәтіні берілген Die Bomben meiner Stadt , суретші - Thees Uhlmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thees Uhlmann
Die Bomben meiner Stadt machen Boom, Boom, Boom.
Ich steh auf dem Parkdeck und schau mich nichtmal um.
Die Taube und die Guten steigen in den Himmel auf.
Die einen können nicht hören und die anderen haben es nicht drauf.
Ich habe Jesus heute früh auf einer Parkbank noch gesehen
Er sang Songs von ACDC während die Leute um ihn stehen
Ich frage welcher Weg zur Hölle führt und gab ihm 50 Cent.
Er sah mich an und sagt: «Ich hab seit Tagen nicht gepennt.
Da vorn rechts
aufer Autobahn dann immer nur bergab.
Aber wie ist noch mal mein Name und wie heißt diese Stadt?»
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Und vor der Apokalypse zieh ich mich erstmal um.
Man will ja nach was ausschauen, wenn man vor den Schöpfer tritt.
Weißes Tshirt, Lederkacke und die blue Jeans kneift im Schritt.
Das ist ja auch kein Wunder, denn jünger wird keiner.
Und wenn hier eine Wunder macht, ist das immer noch der Schreiner.
«Für dich immernoch Zimmermann», schreit Jesus mir ins Ohr.
Früher war es einfacher oder kommt mir das nur so vor?
Es ist immer genau das selbe, da kannst du gar nichts tun.
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Und die Bombem meiner Stadt machen boom, boom, boom.
Менің қаламның бомбалары бум, бум, бум.
Мен тұрақ палубасында тұрамын, тіпті айналама қарамаймын.
Көгершін мен жақсылар көкке көтеріледі.
Кейбіреулер естімейді, ал басқалары естімейді.
Мен Исаны бүгін таңертең саябақтағы орындықта көрдім
Адамдар оның айналасында тұрғанда ол ACDC әндерін айтты
Мен тозақтың қай жолын сұрадым және оған 50 цент бердім.
Ол маған қарап: «Мен бірнеше күннен бері ұйықтамадым.
Сол жақта оң жақта
тас жолда әрқашан төмен қарай.
Бірақ менің атым кім және бұл қаланың аты қалай?»
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Ал ақырзаманның алдында мен киімімді ауыстырамын.
Өйткені, Жаратушының алдына қадам басқанда бірдеңе іздегің келеді.
Ақ жейде, былғары көйлек және көк джинсы шалбар иығында шымшып тұрады.
Бұл таңқаларлық емес, өйткені ешкім жасармайды.
Ал егер бұл жерде біреу ғажайып жасаса, ол бәрібір ұста.
«Сен әлі ұстасың», - деп айғайлайды Иса құлағыма.
Бұрын оңайырақ болды ма, әлде маған солай көрінді ме?
Бұл әрқашан бірдей, сіз бұл туралы ештеңе істей алмайсыз.
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Ал менің қаламның бомбалаушы ұшақтары бум, бум, бум
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз