Die Toten auf dem Rücksitz - Thees Uhlmann

Erzähl, erzähl deinen Freunden

Erzähl allen, die du kennst

Dass wir heute Nacht fahren

Der Himmel ist klar

Und der Mond, er scheint

Der Wind steht gut

Und die Nacht ist warm

Pack deine Sachen

Und nimm alles mit

Was dir wichtig ist und was dir gefällt:

Deine Photos, alte Platten, die Narben, die Hoffnung

Dein liebstes T-Shirt und das letzte Geld

Wunder dich nicht über die Toten auf dem Rücksitz

Und lass sie für uns Waltzing Matilda singen

Und wunder dich nicht über die Route die ich nehme

Du wirst sehen ich werde uns sicher ans Ziel bringen

Über die Berge, die Städte, die Flüsse und Ströme

Und wir werden mit den Toten zusammen singen

Mit den Toten zusammen singen

Hinter den Bergen, den Städten, den Flüssen und Strömen

Den Photos und dem letzten Geld

Mit deinen Narben, alten Platten, deiner Hoffnung, diesem T-Shirt

Am anderen Ende der Welt

Die Straße verschmilzt

Am Horizont in der Sonne

Ich habe immer gezweifelt

Doch jetzt sehe ich klar

Alles, alles, alles ist gut

Wenn du neben mir sitzt

Nur noch ein paar Kilometer

Und dann sind wir hinter

Den Bergen, den Städten, den Flüssen und Strömen

Den Photos und dem letzten Geld

Mit deinen Narben, den Platten, deiner Hoffnung, diesem T-Shirt

Am anderen Ende der Welt

Hinter den Bergen, den Städten, den Flüssen und Strömen

Den Photos und dem letzten Geld

Mit deinen Narben, den Platten, deiner Hoffnung, diesem T-Shirt

Am anderen Ende der Welt

Айтыңыз, достарыңызға айтыңыз

Білетіндердің бәріне айтыңыз

Бүгін түнде айдайтынымыз

Аспан ашық

Ал ай, ол пайда болады

Жел жақсы

Ал түн жылы

Заттарыңызды жинаңыз

Және бәрін өзіңізбен бірге алыңыз

Сіз үшін не маңызды және сізге не ұнайды:

Фотосуреттеріңіз, ескі жазбаларыңыз, жараларыңыз, үміт

Сіздің сүйікті футболкаңыз және ақшаңыздың соңғысы

Артқы орындықтағы өлі денелерге таң қалмаңыз

Ол бізге вальс Матильда әнін айтсын

Менің жүрген маршрутыма таң қалмаңыз

Бізді баратын жерімізге аман-есен жеткізетінімді көресіз

Таулардың, қалалардың, өзендер мен бұлақтардың үстінде

Ал біз өлгендермен бірге ән айтамыз

Өлгендермен бірге ән айт

Таулардың, қалалардың, өзендер мен бұлақтардың арғы жағында

Фото және соңғы ақша

Сіздің тыртықтармен, ескі жазбаларыңызбен, үмітіңізбен, осы футболкамен

Әлемнің екінші шетінде

Көше біріктіріледі

Күннің көкжиегінде

Мен әрқашан күмәндандым

Бірақ қазір мен анық көремін

Барлығы, бәрі, бәрі жақсы

сен менің жанымда отырғанда

Тағы бірнеше шақырым

Содан кейін біз артта қалдық

Таулар, қалалар, өзендер мен бұлақтар

Фото және соңғы ақша

Сіздің тыртықтармен, пластиналарыңызбен, үмітіңізбен, осы футболкамен

Әлемнің екінші шетінде

Таулардың, қалалардың, өзендер мен бұлақтардың арғы жағында

Фото және соңғы ақша

Сіздің тыртықтармен, пластиналарыңызбен, үмітіңізбен, осы футболкамен

Әлемнің екінші шетінде