Төменде әннің мәтіні берілген Lat: 53.7 Lon: 9.11667 , суретші - Thees Uhlmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thees Uhlmann
Ich wurde hier geboren, zwischen Torf und Grog
Zwischen Eigenheim und Minirock
Zwischen Schweinedisco, über Dörfer Fahrrad fahren
Mit dem ständigen Wind, der von vorne kam
Ich habe mit Freunden gegen Zäune gepisst
Ich schwöre ein Gefühl, das du niemals vergisst
Wir standen auf dem Deich, wenn der Herbststurm kam
100 Kilometer bis zur nächsten Autobahn
Hier komm' ich her
Hier bin ich geboren
Hier kommt ein Supermarkt auf zehn Personen
Die in kaputten Ehen in zwanzig Häusern wohnen
Hier gibt es Restaurants, in die niemand geht
Weil das Essen um Punkt sechs auf den Tischen steht
Hier gibt es Kühe auf den Weiden und Atomkraftwerke
Und reden war noch niemals unsere stärkste Stärke
Haben hohe Himmel im tiefsten Blau
Hier nimmt man seine Jugendliebe noch zur Frau
Hier komm' ich her
Hier bin ich geboren
Du kriegst die Leute aus dem Dorf, das Dorf nicht aus den Leuten
Und ich weiß nicht wirklich, was soll es bedeuten
Jetzt steh' ich and der Ecke Kreuzung «Neue» und «b»
Hole tief Luft, mache mich auf den Weg
Dir zu zeigen, wer ich bin und woher ich komme
Über dunkelsten Wolken scheint immer noch Sonne
Klatsch ab und umarm' mich.
So sieht’s aus!
Das ist meine Straße und das ist mein Haus!
Hier komm' ich her
Hier bin ich geboren
Мен шымтезек пен грогтың арасында дүниеге келдім
Үй мен шағын юбка арасында
Шошқа дискотекалары мен ауылдар арасында велосипедпен жүру
Алдынан соққан үздіксіз желмен
Мен достарыммен қоршауларға ренжідім
Сіз ешқашан ұмытпайтын сезіммен ант етемін
Күзгі боран соққанда сайдың үстінде тұрдық
Ең жақын автожолға дейін 100 шақырым
Міне, мен келдім
Мен осында тудым
Мұнда әрбір он адамға бір супермаркет келеді
Жиырма үйде бұзылған некеде тұратындар
Ешкім бармайтын мейрамханалар бар
Өйткені тамақ үстелдерде алты өткір
Жайылымдарда, атом электр станцияларында сиырлар бар
Ал сөйлесу ешқашан біздің ең күшті жеріміз болған емес
Көк аспанда биік аспан болсын
Міне, сіз жастық шағыңыздағы сүйіктіңізге үйленесіз
Міне, мен келдім
Мен осында тудым
Халықты ауылдан емес, ауылдан аласың
Ал мен бұл нені білдіретінін білмеймін
Қазір мен «Нейе» мен «б» қиылысының бұрышында тұрмын.
Терең дем ал, жолға шық
Менің кім екенімді және қайдан келгенімді көрсету үшін
Күн әлі күнге дейін ең қара бұлттардың үстінде жарқырайды
Қол соғып, мені құшақтап ал.
Бұл солай көрінеді!
Бұл менің көшем және бұл менің үйім!
Міне, мен келдім
Мен осында тудым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз