Төменде әннің мәтіні берілген 17 Worte , суретші - Thees Uhlmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thees Uhlmann
Dein Herz ist wie eine Berliner Synagoge
Es wird Tag und Nacht bewacht
Ich wünschte es wäre anders
Aber es ist anders als gedacht
Nackte Priester rennen betend
Durch die heiße Nacht
Und kleine Kinder weinen im Hinterhof
Weil sie etwas um den Schlaf gebracht hat
Wir singen, um uns zu erinnern
Meine Wahrheit in 17 Worten:
Ich hab' ein Kind zu erziehen
Dir einen Brief zu schreiben
Und ein Fußball-Team zu supporten
Bring mir die Söhne von allen Huren und Nutten
Bring mir die Fibrigen und die Kaputten
Bring mir die Dicken und bring mir die Sünder
Die ohne Hoffnung sind, hungrige Münder
Gib mir Funken und Flammen, um zu brennen
Gib meinen Lungen Luft, um zu rennen
Es sind harte Zeiten, um alleine zu stehen
Doch harte Zeiten werden kommen und harte Zeiten werden gehen
Wir singen, um uns zu erinnern
Meine Wahrheit in 17 Worten:
Ich hab' ein Kind zu erziehen
Dir einen Brief zu schreiben
Und ein Fußball-Team zu supporten
An allen Städten und Plätzen und Orten
Ist meine Wahrheit in 17 Worten:
Ich hab' ein Kind zu erziehen
Dir einen Brief zu schreiben
Und ein Fußball-Team zu supporten
Denn wir singen, um uns zu erinnern
Meine Wahrheit in 17 Worten:
Ich hab' ein Kind zu erziehen
Dir einen Brief zu schreiben
Und ein Fußball-Team zu supporten
Сенің жүрегің Берлин синагогасындай
Күндіз-түні күзетіледі
Басқаша болғанын қалаймын
Бірақ бұл күткеннен басқаша
Жалаңаш діни қызметкерлер дұға етіп жүгіреді
Ыстық түн арқылы
Ал кішкентай балалар аулада жылайды
Өйткені бір нәрсе оның ұйықтауына кедергі болды
Еске алу үшін ән айтамыз
Менің шындығым 17 сөзбен:
Менің өсіретін балам бар
саған хат жазу үшін
Және футбол командасына қолдау көрсету
Маған барлық азғындар мен азғындардың ұлдарын әкел
Маған фибринді және сынғандарды әкеліңіз
Маған семіздерді және күнәкарларды әкел
Үміті жоқтар, ауыздары аш
Маған жану үшін ұшқындар мен жалындар беріңіз
Менің өкпеме жүгіру үшін ауа беріңіз
Жалғыз тұру қиын
Бірақ қиын күндер келеді және қиын күндер өтеді
Еске алу үшін ән айтамыз
Менің шындығым 17 сөзбен:
Менің өсіретін балам бар
саған хат жазу үшін
Және футбол командасына қолдау көрсету
Барлық қалалар мен алаңдар мен жерлерде
Менің шындығым 17 сөзбен:
Менің өсіретін балам бар
саған хат жазу үшін
Және футбол командасына қолдау көрсету
Өйткені біз есте сақтау үшін ән айтамыз
Менің шындығым 17 сөзбен:
Менің өсіретін балам бар
саған хат жазу үшін
Және футбол командасына қолдау көрсету
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз