Төменде әннің мәтіні берілген Voices , суретші - Theatre Of Tragedy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Theatre Of Tragedy
Re-focus on distant stars
Brings less voices to entertain us
We will always be here
Keep cheap platitudes again
Disagree with my own self
No such thing as 'Who am I?'
Growing weary
Subdue these sounds forever
Someone visited my mind in wonder
Somewhere behind walls and halls another sight surrounds me
Voices say: «If you could set me free?»
Ignorant of the sublime
Someone said that the world is really strange
As revolving doors kept spinning
Up and down
In the world that I knew
I’ll always be there
Read to me a story now
Can you sing your lullaby?
Growing weary
I’ll be yours now
How can I be sure if I am me and you are you
It’s hard to say: «Go away»
Алыстағы жұлдыздарға қайта назар аударыңыз
Бізді қызықтыру үшін азырақ дауыс шығарады
Біз әрқашан осында боламыз
Арзан жалаң сөздерді қайтадан сақтаңыз
Өзіммен келіспеу
"Мен кіммін?"
Шаршау
Бұл дыбыстарды мәңгілікке бағындырыңыз
Біреу менің ойыма таң қалды
Қабырғалар мен залдардың артында мені тағы бір көрініс қоршап тұр
Дауыстар: «Егер сен мені азаттай алсаң болса ба?» дейді.
Асқақтан бейхабар
Біреу әлемнің шынында біртүрлі екенін айтты
Айналмалы есіктер айналған сайын
Жоғары және төмен
Мен білетін әлемде
Мен әрқашан боламын
Маған қазір оқыды
Сіз бесік жырын айта аласыз ба?
Шаршау
Мен енді сенікі боламын
Мен менмін, мен сенсіз бе, мен сенсіз
«Кетіңіз» деп айту қиын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз