You'll Never Beat the Irish Part III - The Wolfe Tones

At the Siege of Limerick

Patrick Sarsfield won the day

but they Irish they were cheated

when his army went away

Queen Ann and her successors

forced on us those Penal Laws

denying the rights and liberty

of religion lands and property

Murder plunder faugh a balla clear the way

cheating stealing diddle idle de

ducking diving faugh a bala clear the way

diddlily i dle do di diddly idle de

Then came the three mad Georges

and they had us nearly fooled

they couldn’t speak the lingo

of the countries that they ruled

puppets of the ascendancy they kept the Irish down

and the rebels and the whiteboys had

their armies on the run

And You’ll never beat the Irish

no matter what you do

you can put us down and keep us out

but we’ll come back again

you know we are the fighting Irish

and we’ll fight until the end

you know you should have known

you’ll never beat the Irish

Then famine Queen Victoria

came to rule us by and by

she was on the throne so bloody long

we thought she’d never die

she presided over hunger

famine poverty and disease

she drove the people from their home

to their deaths or to land beyond the seas

Murder plunder faugh a balla clear the way

cheating stealing diddle idle de

ducking diving faugh a bala clear the way

diddlily i dle do di diddly idle de

All Across the 19th century we fought oppression

with great zeal

O’Connell spoke his blarney

for emancipation and repeal

Young Ireland and the Fenians

tried with dynamite and gun

Parnell, the Men of Sixteen died, then Michael Collins

had them on the run

You’ll never beat the Irish

no matter what you do

you can and put us down and keep us out

but we’ll come back again

you know

we are the fighting Irish

and we’ll fight untill the end

you know you should’ve known

You’d never beat the Irish

Murder plunder faugh a balla clear the way

cheating stealing diddle idle de

ducking diving faugh a bala clear the way

diddlily i dle do di diddly idle de

Murder plunder faugh a balla clear the way

cheating stealing diddle idle de

ducking diving faugh a bala clear the way

diddlily i dle do di diddly idle de

Лимерик қоршауында

Бұл күні Патрик Сарсфилд жеңіске жетті

бірақ олар ирландиялықтар алданып қалды

оның әскері кеткенде

Королева Энн және оның мұрагерлері

Бұл қылмыстық заңдарға мәжбүр етті

құқықтары мен бостандықтарын жоққа шығару

діни жерлер мен мүлік

Кісі өлтіру тонауды жеңілдетеді

алдау ұрлау diddle idle de

үйрекпен суға түсу

diddlily i dle do di diddly idle de

Содан кейін үш жынды Джордж келді

Олар бізді алданып жіберді

олар тілде сөйлей алмады

 олар басқарған елдердің

олар ирландтарды төмен ұстады

көтерілісшілер мен ақ ұлдар болды

олардың әскерлері қашуда

Сіз ирландиялықтарды ешқашан жеңе алмайсыз

 не істесеңіз де

Сіз бізді тастап, бізді сыртқа шығуға болады

бірақ біз қайтадан ораламыз

Сіз біздің ирландиялықтар екенімізді білесіз

және біз соңына дейін күресеміз

сіз білуіңіз керек екенін білесіз

сіз ешқашан ирландиялықтарды жеңе алмайсыз

Содан кейін патшайым Виктория аштық

бізді және арқылы бізді басқарды

ол таққа ұзақ отырды

біз ол ешқашан өлмейді деп ойладық

ол аштықты басқарды

аштық кедейлік пен ауру

ол адамдарды үйлерінен қуып шықты

олардың өліміне немесе  теңіздерден артқы қонуға 

Кісі өлтіру тонауды жеңілдетеді

алдау ұрлау diddle idle de

үйрекпен суға түсу

diddlily i dle do di diddly idle de

Бүкіл 19-шы ғасырда біз басқыншылықпен күрестік

үлкен құлшыныспен

О'Коннелл сөйледі

эмансипация және күшін жою үшін

Жас Ирландия және Фениандықтар

динамитпен және мылтықпен әрекет етті

Парнелл, он алты жастағы ер адамдар, содан кейін Майкл Коллинз қайтыс болды

оларды қашып жіберді

Сіз ирландиялықтарды ешқашан жеңе алмайсыз

 не істесеңіз де

Сіз бізді төмен түсіріп, бізді кіргізбеуіңізге болады

бірақ біз қайтадан ораламыз

сен білесің

біз ирландиялықтармен соғысамыз

және біз соңына дейін күресеміз

сіз білуіңіз керек екенін білесіз

Сіз ирландиялықтарды ешқашан жеңе алмайсыз

Кісі өлтіру тонауды жеңілдетеді

алдау ұрлау diddle idle de

үйрекпен суға түсу

diddlily i dle do di diddly idle de

Кісі өлтіру тонауды жеңілдетеді

алдау ұрлау diddle idle de

үйрекпен суға түсу

diddlily i dle do di diddly idle de