The Snowy Breasted Pearl - The Wolfe Tones

There’s a colleen fair as May

For a year and for a day

I have sought by every way

Her heart to gain

There’s no art of tongue or eye

Fond youths with maidens try

But I’ve tried with ceaseless sigh

Yet tried in vain

If to France or far off Spain

She crossed the wat’ry main

To see her face again the seas I’d brave

And if it’s heaven’s decree

That mine she’ll never be

May the Son of Mary me in mercy save

But a kiss with welcome bland

And the touch of thy fair hand

Are all that I demand

Would’st thou not spurn

For if not mine, dear girl

My snowy breasted pearl

May I never from the fair

With life return

Мамыр айында коллин жәрмеңкесі  бар

Бір жылға    күнге

Мен әр жолмен іздедім

Оның жүрегі

Тіл немесе көз өнері жоқ

Қыздары бар мейірімді жастар тырысады

Бірақ мен тоқтаусыз күрсінумен тырыстым

Сөйтсем де бекер

Егер Францияға немесе  алыс Испанияға болса

Ол негізгі жолды кесіп өтті

Оның жүзін теңіздерде қайта көру үшін мен батыл болар едім

Ал егер бұл аспанның бұйрығы болса

Ол ешқашан менікі болмайды

Мәриямның Ұлы мені мейіріммен құтқарсын

Бірақ сәлеммен сүйіспеншілік

Әдемі қолыңыздың жанасуы

Мен талап ететіндердің барлығы

Сіз бас тартпайсыз ба

Менікі болмаса, қымбатты қыз

Менің қарлы төс маржаным

Ешқашан жәрмеңкеден келмеймін

Өмірдің қайта оралуымен