The One Road - The Wolfe Tones

We’re on the one road

Sharing the one load

We’re on the road to God knows where

We’re on the one road

It may be the wrong road

But we’re together now who cares

North men, South men, comrades all

Dublin, Belfast, Cork and Donegal

We’re on the one road swinging along

Singing a soldier’s song

Though we’ve had our troubles now and then

Now is the time to make them up again

Sure aren’t we all Irish anyhow

Now is the time to step together now

(Chorus repeat)

Tinker, tailor, every mother’s son

Butcher, baker shouldering his gun

Rich man, poor man, every man in line

All together just like Old Land Syne

(Chorus repeat)

Night is darkest just before the dawn

From dissention Ireland is reborn

Soon we’ll all be United Irishmen

Make our land a Nation Once Again

Біз бір жолдамыз

Бір жүктемені бөлісу

Біз құдай біледі, қайда барар жолда келе жатырмыз

Біз бір жолдамыз

Бұл қате жол  болуы  мүмкін

Бірақ біз қазір біргеміз, кімге маңызды

Солтүстік ерлер, оңтүстік адамдар, жолдастар бәрі

Дублин, Белфаст, Корк және Донегал

Біз бір жолда келе жатырмыз

Солдат әнін айту

Бізде кейде қиындықтар болғанымен

Енді оларды қайтадан жасау уақыты келді

Әрине, бәріміз ирланд емеспіз

Қазір қазір бірге қадам басатын уақыт

(Хорды ​​қайталау)

Тігінші, тігінші, әр ананың баласы

Қасапшы, наубайшы мылтығын иығында

Бай, кедей, кез келген адам

Барлығы бірге Old Land Syne сияқты

(Хорды ​​қайталау)

Таң атқанға дейін түн ең қараңғы

Келіспеушіліктен Ирландия қайта туды

Жақында бәріміз Біріккен ирландиялық боламыз

Біздің жерімізді тағы