The Impartial Police Force - The Wolfe Tones
С переводом

The Impartial Police Force - The Wolfe Tones

Альбом
Sing out for Ireland
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272490

Төменде әннің мәтіні берілген The Impartial Police Force , суретші - The Wolfe Tones аудармасымен

Ән мәтіні The Impartial Police Force "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Impartial Police Force

The Wolfe Tones

Оригинальный текст

If you’re in Andytown or the Creggan

Oh, we’ll greet you with «Tiocfaidh ár lá»

Oh, we’re nice and polite by and by night

We’ll answer to 'Níl' agus 'Tá'

Don’t mind the machine guns and pistols

We wear them now only for show

And if they’re ever used the orangemen we’ll abuse

And we’ll teach them old bigots some law

We are the impartial police force

The guardians of Ulster are we

We’ll protect you Sinn Féiners, you fenians and taigs

We’re known as reformed RUC

Now some of you fenians may wonder

Why the sudden conversion we had

On the twelfth of July, a big flash in the sky

We were all drove impartially mad

Now, come all of you born-again Christians

Oh, you better not give any jaw

For we don’t give a hoot, the plastic we shoot

You’ll feel the long arm of the law

And all you Sinn Féiners and counsels

Oh, you’ll get a fair craic from the one

Don’t take any crap from those UDR chaps

We’ll teach them what’s right and what’s wrong

We are the impartial police force

The guardians of Ulster are we

We’ll protect you Sinn Féiners, you fenians and taigs

We’re known as reformed RUC

Now some of you fenians may wonder

What a sudden conversion we had

On the twelfth of July, a big flash in the sky

We were all drove impartially mad

There are some of our members now walking

The roads and South Country Armagh

And sure, up in the glens we’re all making friends

On the tricolour now, there’s no bar

Now some go unconscious for hours

And then they go into a daze

Well, they walk to the Maze and they open the cage

And release all the prisoners of war

We are the impartial police force

The guardians of Ulster are we

We’ll protect you Sinn Féiners, you fenians and taigs

We’re known as reformed RUC

Now some of you fenians may wonder

What a sudden conversion we had

On the twelfth of July, a big flash in the sky

We were all drove impartially mad

Now, we’ve lots of friends down in Dublin

No pals of the loyalists are we

Oh, never again will we shoot fenian men

With papists we’ll sit down to tea

We’re just like the Gardáí in Dublin

Or the coppers in New York, you see

Oh, we’re Herman’s brigade and we’re all well-behaved

The impartial police force are we

We are the impartial police force

The guardians of Ulster are we

We’ll protect you Sinn Féiners, you fenians and taigs

We’re known as reformed RUC

Now some of you fenians may wonder

What a sudden conversion we had

On the twelfth of July, a big flash in the sky

We were all drove impartially mad

Перевод песни

Егер Сіз Андитаун немесе Крегганда  болсаңыз

О, біз сізді «Tiocfaidh ár lá» деп қарсы аламыз

О, біз түнде жақсы әрі әдепті боламыз

Біз «Níl» agus «Tá» деп жауап береміз

Пулеметтер мен тапаншаларға қарсы болмаңыз

Біз оларды қазір тек шоу үшін киеміз

Ал егер олар апельсиндерді пайдаланса, біз оларды қорлаймыз

Біз оларға ескі фанаттарға заң үйретеміз

Біз бейтарап полициямыз

Ольстердің қамқоршылары - біз

Біз сіздерді қорғаймыз Синн Фейнерс, фениандар мен тайгтар

Біз реформаланған RUC ретінде белгілі

Енді сіздердің кейбіреулеріңіз                                                      ...

Неліктен кенеттен өзгердік

Шілденің он екінші күні аспанда үлкен жарқыл

Біз барлығымызды бейтарап ашуландырдық

Енді қайта туылған мәсіхшілер, келіңіздер

О, сіз ешқандай жақ бермегеніңіз жөн

Өйткені, біз түсіретін пластикке мән бермейміз

Сіз заңның ұзақ қолын сезінесіз

Сіз барлық Синн Фейнерс пен кеңес бересіз

О, сіз бір әділ крейк аласыз

Бұл UDR тақпақтарынан ешнәрсе қабылдамаңыз

Біз оларға ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін үйретеміз

Біз бейтарап полициямыз

Ольстердің қамқоршылары - біз

Біз сіздерді қорғаймыз Синн Фейнерс, фениандар мен тайгтар

Біз реформаланған RUC ретінде белгілі

Енді сіздердің кейбіреулеріңіз                                                      ...

Бізде кенеттен конверсия болды

Шілденің он екінші күні аспанда үлкен жарқыл

Біз барлығымызды бейтарап ашуландырдық

Кейбір мүшелеріміз қазір серуендеп жүр

Жолдар және Оңтүстік Армаг

Әрине,                                                                                                                 Дәлбетте де, бәрімізбен достасамыз

Триколорда қазір жолақ жоқ

Енді кейбіреулері сағаттап есінен танып қалады

Содан кейін олар есінен танып қалады

Олар лабиринтке қарай жүріп, торды ашады

Және барлық соғыс тұтқындарын босатыңыз

Біз бейтарап полициямыз

Ольстердің қамқоршылары - біз

Біз сіздерді қорғаймыз Синн Фейнерс, фениандар мен тайгтар

Біз реформаланған RUC ретінде белгілі

Енді сіздердің кейбіреулеріңіз                                                      ...

Бізде кенеттен конверсия болды

Шілденің он екінші күні аспанда үлкен жарқыл

Біз барлығымызды бейтарап ашуландырдық

Қазір Дублинде достарымыз көп

Біз адалдардың ешбір досы емеспіз

О, енді ешқашан феналық ерлерді атпаймыз

Папистермен бірге шайға отырамыз

Біз Дублиндегі Гардай сияқтымыз

Немесе Нью-Йорктегі мыстандар, көресіз бе

О, біз Германның бригадасымыз және бәріміз де тәртіптіміз

Бейтарап полиция - біз

Біз бейтарап полициямыз

Ольстердің қамқоршылары - біз

Біз сіздерді қорғаймыз Синн Фейнерс, фениандар мен тайгтар

Біз реформаланған RUC ретінде белгілі

Енді сіздердің кейбіреулеріңіз                                                      ...

Бізде кенеттен конверсия болды

Шілденің он екінші күні аспанда үлкен жарқыл

Біз барлығымызды бейтарап ашуландырдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз