The Grandfather - The Wolfe Tones

We could be as free as the wild flowers on the mountains

As the birds upon the ocean, as the waves upon the sand

Come the winters gale, lets set the wheels in motion

Rise up my friends and countrymen come join along with me

Build the mountain high, blossom with integrity

Problems never die, without answering the cause

Well set the hills and ablaze with words of revolution

The beauracrats amaze the birds have flown their cage

But friends are acting strange, my mother has forsaken me

The men in black have spoken with an awful evil tongue

That man who speaks the words of love and understanding

Has turned my humbled frame to the darkness of its fire.

-G

But will you come with me to the buttercups and daisies

Over hills and mountains beneath the sky above

The earth can be our truth when the truth has been our sorrow

So rise my friends and countrymen come join along with me

In union there is strength, well find our strength in numbers

Lets organize ourselves into a powerful band

Is it difficult to see this worlds so ill divided

Is it hard for you and me to face these problems all

Біз таулардағы жабайы гүлдер сияқты еркін болуымыз мүмкін

Мұхиттағы құстар сияқты, құмдағы толқындар сияқты

Қыстың дауылдары келіп, доңғалақтарды қозғалайық

Менің достарым мен жерлестерім менімен бірге қосылады

Тауды биікте, бүтіндікпен гүлде

Мәселелер себебіне жауап бермей, ешқашан өлмейді

Төңкеріс сөздерімен төбелерді жақсы орнатыңыз және жаныңыз

Беурократтар өз торларын ұшқан құстарды таң қалдырады

Бірақ достарым біртүрлі әрекет етеді, анам мені тастап кетті

Қара киімділер сұмдық жаман тілмен сөйледі

Сүйіспеншілік пен түсіністік сөздерін айтатын адам

Менің кішіпейіл жақтауымды өз отының қараңғылығына айналдырды.

-Г

Бірақ менімен бірге сарыгүл мен ромашкаға барасыз ба?

Аспан астындағы төбелер мен таулардың үстінде

Шындық біздің қайғымыз болған кезде, жер біздің ақиқатымыз болуы мүмкін

Менің достарым мен жерлестерім менімен бірге қосылады

Бірлікте күш бар, күшімізді сандардан табыңыз

Күшті топ болып ұйымдасайық

Осыншама екіге бөлінген дүниелерді көру қиын ба?

Сізге және маған осы проблемаларға тап болу қиын ба?