The Crossing - The Wolfe Tones

In these sad and lonely days for Ireland

Our people shipped across the ocean wide

They left their footsteps by the harbour walls

And their dreams are in the hills

And the cabins that were home

In the fields and in the towns of Ireland

In our hearts we always will remember

All the tragedy, the hunger, the death and pain

In our hearts we always will remember

All the millions that were lost

All the lifes that it cost

In those ships, those coffin ships, those ships of tears

In overcrowded ships not fit for people

The angel of death did cast it’s hungry eye

For many will die upon the ocean deep

And the childrens' hungry pleas

From the ???

and disease

In those ships, those coffin ships, those ships of tears

Now their ghosts will dance upon the ocean

Their spirits are wandering on a lonely wave

The moon and stars will cast a laughing eye

Build a bridge across the sea

Place a cross, in memory

For each life that was lost in that holocaust

Ирландия үшін осы қайғылы және жалғыз күндерде

Халқымыз мұхиттың арғы бетінен тасыды

Олар айлақ қабырғаларының жанынан іздерін қалдырды

Ал олардың армандары төбелерде

Ал үйдегі кабиналар

Ирландияның далаларында және қалаларында

Жүрегімізде біз әрқашан есте сақтаймыз

Барлық қайғы-қасірет, аштық, өлім мен азап

Жүрегімізде біз әрқашан есте сақтаймыз

Жоғалған барлық миллиондар

Бұл бағаны барлық өмірлер

Сол кемелерде, табыт кемелерінде, көз жасы кемелерде

Адамдарға жарамсыз  толып жатқан кемелерде

Өлім періштесі оның аш көзін түсірді

Өйткені көптеген адамдар мұхиттың тереңінде өледі

Ал балалардың аш жалынулары

бастап ???

және ауру

Сол кемелерде, табыт кемелерінде, көз жасы кемелерде

Енді олардың елестері мұхитта билейді

Олардың рухтары жалғыз толқынмен жүреді

Ай мен жұлдыздар күлетін болады

Теңіз арқылы көпір салыңыз

Жадқа крест қойыңыз

Сол Холокостта жоғалған әрбір өмір үшін