The Broad Black Brimmer of the IRA - The Wolfe Tones
Төменде әннің мәтіні берілген The Broad Black Brimmer of the IRA , суретші - The Wolfe Tones аудармасымен
Ән мәтіні The Broad Black Brimmer of the IRA "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Broad Black Brimmer of the IRA
The Wolfe Tones
Оригинальный текст
There’s a uniform hanging
In what’s known as Father’s room
A uniform so simple in it’s style
It has no braid of silk nor gold
No hat with feathered plumes
Yet me Mother has preserved it all the while
One day she made me try it on
A wish of mine for years
«Just a memory of your father, Sean» she said
And as I tried the Sam Browne on
She was smiling through her tears
As she placed the broad black brimmer on me head
It’s just a broad black brimmer
It’s ribbons frayed and torn
By the careless whisk of manies a mountain breeze
An old trench coat that’s a battle stained and worn
And the breeches almost threadbare at the knees
A Sam Browne belt, with a buckle big and strong
And a holster that’s been empty many a day
And when men claim Ireland’s freedom
The one they’ll choose to lead 'em
Will wear the broad black brimmer of the IRA
That uniform was worn by me father long ago
When he reached me mother’s homestead on the run
That uniform was worn in that little church below
When Father Mac he blessed the pair as one
And after Truce and Treaty and the parting of the ways
He wore it when he marched out with the rest
And as they bore his body down the rugged heather braes
They placed the broad black brimmer on his breast
It’s just a broad black brimmer
It’s ribbons frayed and torn
By the careless whisk of manies a mountain breeze
An old trench coat that’s a battle stained and worn
And the breeches almost threadbare at the knees
A Sam Browne belt, with a buckle big and strong
And a holster that’s been empty many a day
And when men claim Ireland’s freedom
The one they’ll choose to lead 'em
Will wear the broad black brimmer of the IRA
There’s a uniform hanging
In what’s known as Father’s room
A uniform so simple in it’s style
It has no braid of silk nor gold
No hat with feathered plumes
Yet me Mother has preserved it all the while
One day she made me try it on
A wish of mine for years
«Just a memory of your father, Sean» she said
And as I tried the Sam Browne on
She was smiling through her tears
As she placed the broad black brimmer on me head
It’s just a broad black brimmer
It’s ribbons frayed and torn
By the careless whisk of manies a mountain breeze
An old trench coat that’s a battle stained and worn
And the breeches almost threadbare at the knees
A Sam Browne belt, with a buckle big and strong
And a holster that’s been empty many a day
And when men claim Ireland’s freedom
The one they’ll choose to lead 'em
Will wear the broad black brimmer of the IRA
Перевод песни
Біркелкі ілулі бар
белг
Стилі өте қарапайым форма
Онда жібектен де, алтыннан да тоқылған өрімі жоқ
Қауырсындары бар шляпалар жоқ
Әйтсе де мен Анам оны сол уақытта
Бір күні ол мені киіп көруге мәжбүр етті
Көп жылғы тілегім
«Әкең туралы естелік, Шон», - деді ол
Мен Сэм Браунды қолданып көргенімдей
Ол көз жасының арасынан күліп тұрды
Ол басыма кең қара жиекті қойды
Бұл жай кең қара жиек
Бұл таспалар тозған және жыртылған
Таудың салмақты салмақты соғуымен
Боялған және тозған ескі пальто
Ал бриджилердің тізеге дейін жіптері шығып кете жаздады
Сэм Браун белбеуі, тоғасы үлкен және күшті
Сондай-ақ күніне көп көп көп
Ерлер Ирландияның бостандығын талап еткенде
Олар өздеріне жетекшілік етуді таңдайтын
IRA кең қара жиектерін киеді
Бұл форманы әкем баяғыда киген
Ол маған жүгіріп анамның үйіне жеткенде
Бұл форма төмендегі кішкентай шіркеуде киілген
Әкесі Мак жұпқа бір бата болды
Бітім мен келісімнен және жолдар бөлінгеннен кейін
Қалғандарымен бірге шыққанда оны киген
Олар оның денесін төбешіктен төмен түсіріп жатқанда
Олар оның кеудесіне кең қара жиекті қойды
Бұл жай кең қара жиек
Бұл таспалар тозған және жыртылған
Таудың салмақты салмақты соғуымен
Боялған және тозған ескі пальто
Ал бриджилердің тізеге дейін жіптері шығып кете жаздады
Сэм Браун белбеуі, тоғасы үлкен және күшті
Сондай-ақ күніне көп көп көп
Ерлер Ирландияның бостандығын талап еткенде
Олар өздеріне жетекшілік етуді таңдайтын
IRA кең қара жиектерін киеді
Біркелкі ілулі бар
белг
Стилі өте қарапайым форма
Онда жібектен де, алтыннан да тоқылған өрімі жоқ
Қауырсындары бар шляпалар жоқ
Әйтсе де мен Анам оны сол уақытта
Бір күні ол мені киіп көруге мәжбүр етті
Көп жылғы тілегім
«Әкең туралы естелік, Шон», - деді ол
Мен Сэм Браунды қолданып көргенімдей
Ол көз жасының арасынан күліп тұрды
Ол басыма кең қара жиекті қойды
Бұл жай кең қара жиек
Бұл таспалар тозған және жыртылған
Таудың салмақты салмақты соғуымен
Боялған және тозған ескі пальто
Ал бриджилердің тізеге дейін жіптері шығып кете жаздады
Сэм Браун белбеуі, тоғасы үлкен және күшті
Сондай-ақ күніне көп көп көп
Ерлер Ирландияның бостандығын талап еткенде
Олар өздеріне жетекшілік етуді таңдайтын
IRA кең қара жиектерін киеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз