Michael Collins - The Wolfe Tones
С переводом

Michael Collins - The Wolfe Tones

Альбом
A Sense of Freedom
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242280

Төменде әннің мәтіні берілген Michael Collins , суретші - The Wolfe Tones аудармасымен

Ән мәтіні Michael Collins "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Michael Collins

The Wolfe Tones

Оригинальный текст

Come listen all me true men to my simple rhyme

For it tells of a young man cut off in his prime

A soldier and a statesman who laid down the law, and

To die by the roaside in lone Beal na Bla

When barely sixteen to England crossed o’er

For to work as a boy in a government store

But the Volunteers call he could not disobey

So he came back to Dublin to join in the fray

At Easter nineteen sixteen when Pearse called them out

The men from the Dublin battalion roved out

And in the pos toffice they nobley did show

How a handful of heros could outfight the foe

To Stafford and jails transported they were

As prisonners of England they soon made a stir

Released before Christmas and home once again

He banded old comrades together to train

Dail Eireann assembled our rights to proclaim

Suppressed by the English you’d think it’s a shame

How Ireland’s best and bravest were harried and torn

From the Arms of their loved ones and children new born

For years Mick eluded their soldiers and spies

For he was the master of clever disguise

With the Custom House blazing she found t’was no use

And soon Mother England had asked for a truce

Oh when will the young men a sad lesson spurn

That brother and brother they never should turn

Alas that a split in our ranks 'ere we saw

Mick Collins stretched lifeless in lone Beal na Bla

Oh long will old Ireland be seeking in vain

Ere we find a new leader to match the man slain

A true son of Grainne his name long will shine

O gallant Mick Collins cut off in his prime

Перевод песни

Келіңіздер, менің қарапайым рифмімді тыңдаңыздар

Ол үшін өзінің премьер-министрін кесіп тастағаны туралы айтады

Заң шығарған солдат пен мемлекет қайраткері және

Жалғыз Бел-на Блада жолда өлу

Он алтыға жуық Англияны кесіп өткенде

Мемлекеттік дүкенде ұл болып жұмыс істеу үшін

Бірақ еріктілер ол бағынбау мүмкін емес деп атады

Осылайша ол Дублинге қосылды

Пасхада он тоғыз он алтыда Пирс оларды шақырғанда

Дублин батальонының жігіттері сыртқа шықты

Пос-офисте олар асылдар көрсетті

Біраз батырлар жауды қалай жеңе алды

Олар Стаффордқа және түрмелерге жеткізілді

Англия тұтқындары ретінде олар көп ұзамай дүрбелең жасады

Рождество алдында және тағы бір рет үйге шығарылды

Ол           үйрену                       ескі             ескі                             |

Дайл Эйренн жариялау құқығымызды жинады

Ағылшын тілімен басылған, сіз бұл ұят деп ойлайсыз

Ирландияның ең жақсы және ең батылдары қалай қиналып, жыртылды

Жақындары мен жаңа туған балаларының құшағынан

Мик жылдар бойы олардың сарбаздары мен тыңшыларынан қашып құтылды

Өйткені ол ақылды бетперденің шебері болды

Кеден үйі жанып тұрғанда, ол пайдасыз екенін тапты

Көп ұзамай Ана Англия бітімге келуді сұрады

Ой жігіттер қашан жаман сабағы жоқ болады

Бұл аға мен аға олар ешқашан бұрылмауы керек

Әттең, біздің қатарларымыздың бөлінетінін көрдік

Мик Коллинз жалғыз Билде жансыз күйде жатты

Кәрі Ирландия босқа іздейтін болады

Бізде өлтірілген адамға сәйкес келетін жаңа көшбасшы табамыз

Граннаның нағыз ұлы, оның есімі ұзақ уақыт жарқырайды

Әй, батыл Мик Коллинз өзінің ең керемет шағында үзілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз