Төменде әннің мәтіні берілген In Garran Na Bhile , суретші - The Wolfe Tones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wolfe Tones
An raibh tú riamh i nGarrán a' Bhile?
Nó an bhfaca tú í ' nGarrán a' Bhile?
An tsuairc-bhean óg na gcuacha óir?
'S í Cáit mo stór i nGarrán a' Bhile
Is gille í ná eal' ar linn
'S ná sneacht' ar bharr na craoibhe cruinne;
'S is milse 'póg ná drúcht na rós
'S i Cáit mo stór i nGarrán a' Bhile
Is binn' a ceol ná lon 's na smól
'S na filimeol ar chraobh na saile
Mar long faoi sheol ar thoinn gan cheo
Sea tcím mo stór i nGarrán a' Bhile
Chugatsa, 'Chriost, le fonn mo ghuí
Má á aon bhrí i í an fhile
Gan áin, gan íos, gan phráinn, gan díth
Go raibh áit 's a buíon i nGarrán a' Bhile
Сіз Билл Гроувта болдыңыз ба?
Немесе сіз оны Билл Гроувты көрдіңіз бе?
Алтын бұйралардың сүйкімді жас ханымы?
Каит - менің Гарран-а-Бхиледегі қазынам
Ол арамыздағы ұл немесе аққу
Жер шарының төбесінде қар жаумаңыз;
Ал сүйісу раушанның шықынан да тәтті
Каит - менің Гарран-а-Бхиледегі қазынам
Оның музыкасы лон мен смолдан да тәтті
Ал тал бұтағындағы фильмдер
Тұмансыз сүңгуір қайықта жүзген кеме сияқты
Иә, мен дүкенімді Билл тоғайынан табамын
Саған, Мәсіх, менің дұғамның қалауымен
Ақынның бойында қандай да бір мағына болса
Қуанышсыз, кішіпейілділіксіз, асықпай, қажетсіз
Гарран-а'Бхиледе оның тобы бар орын бар екенін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз