
Төменде әннің мәтіні берілген Holy Ground , суретші - The Wolfe Tones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wolfe Tones
As I rolled into Frisco, boys, I went upon the street
I drank and gambled all night long, as drunk as I could be
I drank and gambled all night long, till I could drink no more
'Twas then that I thought that I’d like to be back in the Holy Ground once more
Once more, boys, once more, the Holy Ground once more
'Twas then I that thought that I’d like to be back in the Holy Ground once more
I shipped on the Angeline, me boys, down for the Arctic Sea
Where cold winds blow amid frost and snow, was as cold as it could be
Where cold winds blow amid frost and snow, but the good old ship she did roll
'Twas then that I thought that I’d like to be back in the Holy Ground once more
Once more, boys, once more, the Holy Ground once more
'Twas then that I thought that I’d like to be back in the Holy Ground once more
We weren’t long in the Arctic Sea when we had spied a whale
With harpoon in my icy hands, to hit I dare not fail
With harpoon in my icy hand, I shot but I struck before
'Twas then that I thought that I’d like to be back in the Holy Ground once more
Once more, boys, once more, the Holy Ground once more
'Twas then that I thought that I’d like to be back in the Holy Ground once more
When you’re aboard a whaling ship with storms and gales afore
Your mind is in some public house that lies upon the shore
Your mind is in some public house that lies upon the shore
'Twas then that I thought that I’d like to be back in the Holy Ground once more
Once more, boys, once more, the Holy Ground once more
'Twas then that I thought that I’d like to be back in the Holy Ground once more
Мен Фрискоға дөңгелене балалар көшеге �
Мен түні бойы ішіп, құмар ойнадым, мүмкіндігінше мас болдым
Мен түні бойы ішіп, құмар ойнадым, енді іше алмаймын
Твада, содан кейін мен тағы бір рет қасиетті жерге қайта оралғым келеді деп ойладым
Тағы да, балалар, тағы да Киелі жер
«Сол кезде мен тағы да Қасиетті жерге оралғым келеді деп ойладым.
Мен Анджелинамен Арктика теңізіне жөнелдім
Аяз мен қардың ішінде суық жел соғып, мүмкін болғандықтан суық болды
Аяз бен қардың арасында суық жел соғатын жерде, бірақ ол ескі кемені айналдырды
Твада, содан кейін мен тағы бір рет қасиетті жерге қайта оралғым келеді деп ойладым
Тағы да, балалар, тағы да Киелі жер
Твада, содан кейін мен тағы бір рет қасиетті жерге қайта оралғым келеді деп ойладым
Біз китті көргенде Арктика теңізінде көп болған жоқпыз
Мұзды қолымда гарпунмен, соғуға батылым жетпейді
Мұзды қолымда гарпунмен атып, бірақ бұрын соқтым
Твада, содан кейін мен тағы бір рет қасиетті жерге қайта оралғым келеді деп ойладым
Тағы да, балалар, тағы да Киелі жер
Твада, содан кейін мен тағы бір рет қасиетті жерге қайта оралғым келеді деп ойладым
Сіз кит аулайтын кемеде дауыл мен дауыл болған кезде
Сіздің ойыңыз жағадағы бір қоғамдық үйде
Сіздің ойыңыз жағадағы бір қоғамдық үйде
Твада, содан кейін мен тағы бір рет қасиетті жерге қайта оралғым келеді деп ойладым
Тағы да, балалар, тағы да Киелі жер
Твада, содан кейін мен тағы бір рет қасиетті жерге қайта оралғым келеді деп ойладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз