
Төменде әннің мәтіні берілген General Munroe , суретші - The Wolfe Tones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wolfe Tones
My name is George Campbell, at the age of eighteen
I joined the United Men to strive for the green
And many a battle I did undergo
With that hero commander, brave General Munroe
Have you heard of the battle of Ballinahinch
Where the people oppressed rose up in defence
When Munroe left the mountains, his men took the field
And they fought for twelve hours and never did yield
The army, they came and surrounded the place
And they took him to Lisburn and lodged him in jail
And his father and mother in passing that way
Heard the very last words that their dear son did say
«Oh, I die for my country as I fought for her cause
And I don’t fear your soldiers nor yet heed your laws
And let every true man who hates Ireland’s foe
Fight bravely for freedom like Henry Munroe»
'Twas early one morning when the Sun was still low
They murdered our hero, brave General Munroe
And high o’er the courthouse stuck his head on the spear
For to make the United Men tremble and fear
All you good men who listen, just think of the fate
Of the brave men who died in the year '98
For Ireland our country would be free long ago
If her sons were all rebels like Henry Munroe
Менің атым Джордж Кэмпбелл, он сегіз жаста
Мен жасылға ұмтылу үшін Біріккен Ерлерге қосылдым
Мен көп шайқастарды бастан өткердім
Сол батыр қолбасшы, ержүрек генерал Мунромен
Баллинахинч шайқасы туралы естідіңіз бе?
Мұнда адамдар қысым көрген жерде қорғаныста тұрды
Мунро таулардан кеткенде, оның адамдары далаға шықты
Олар он екі сағат бойы шайқасып, ешқашан көнбеді
Әскер, олар келіп, жерді қоршап алды
Олар оны Лисбернге апарып, түрмеге қамады
Әкесі мен анасы сол жолда өтіп бара жатыр
Сүйікті ұлының айтқан соңғы сөздерін естідім
«Ой, мен оның ісі үшін күрескенімдей, елім үшін өлемін
Мен сенің сарбаздарыңнан қорықпаймын және әлі сенің заңдарыңа құлақ аспаймын
Және Ирландияның жауын жек көретін әрбір шынайы адам болсын
Генри Мунро сияқты бостандық үшін батыл күресіңіз»
— Күн әлі батып тұрғанда, бір күні таңертең ерте болды
Олар біздің батыр, ержүрек генерал Мунроды өлтірді
Ал жоғарыда сот ғимараты оның басын найзаға қадады
Біріккен адамдар дірілдеп, қорқу үшін
Тыңдайтын барлық жақсылар, тағдырды ойлаңдар
98 жылы қайтыс болған ержүрек адамдар туралы
Ирландия үшін еліміз баяғыда |
Егер оның ұлдарының барлығы Генри Мунро сияқты бүлікші болса
The Wolfe Tones • 2014
The Wolfe Tones • 1994
The Wolfe Tones • 2013
The Wolfe Tones • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз