Төменде әннің мәтіні берілген Croppy Boy , суретші - The Wolfe Tones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wolfe Tones
'Twas early, early all in the spring
The small birds whistled and did sweetly sing
Changing the notes from tree to tree
And the song they sang was 'Old Ireland Free'
'Twas early, early on Tuesday night
The yeomen cavalry gave me a fright
To my misfortune and sad downfall
I was taken prisoner by Lord Cornwall
I bear no hate against living things
But I love my country above the King
I alone am left of my native race
I will go to Wexford and take their place
When I was marching o’er Wexford Hill
Oh, who could blame me for to cry my fill?
I looked behind and I looked before
But my gentle mother I could see no more
When I was mounted on the gallows high
My aged father, he was standing by
My aged father did me deny
And the name he gave me was 'The Croppy Boy'
'Twas in old Ireland this young man died
And in old Ireland his body lies
All you good people who do pass by
Pray the Lord have mercy on the Croppy Boy
«Көктемде ерте, ерте болды
Кішкентай құстар ысқырып, тәтті ән салды
Жазбаларды ағаштан ағашқа өзгерту
Және олар айтқан ән «Ескі Ирландия тегін» болды.
"Ерте, сейсенбі күні түнде ерте болды
Еомен атты әскері мені қорқытты
Менің бақытсыздық пен қайғылы құлдырау
Мен Лорд Корнуоллдың тұтқынына түстім
Мен тірі табиғатты жек көрмеймін
Бірақ мен өз елімді Патшадан жоғары көремін
Мен өз ұлтымнан жалғызбын
Мен Вексордқа барып, өз орындарын алдаймын
Мен Вексфорд төбесінде жүріп бара жатқанда
О, мені жылатқаным үшін кім кінәлай алады?
Мен артта қалдым, мен бұрын қарадым
Бірақ менің жұмсақ анам мен енді көре алмадым
Мен биік асуға
Менің қарт әкем, ол тұрды
Қарт әкем мені теріске шығарды
Мені берген аты - «егін»
Бұл жас жігіт ескі Ирландияда қайтыс болды
Оның денесі ескі Ирландияда жатыр
Сіз өтіп жүрген жақсы адамдар
Жаратқан Иеден Кроппи Балаға рақым етсін деп дұға етіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз