Төменде әннің мәтіні берілген Milk Milk Lemonade , суретші - The Stupendium аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Stupendium
Tee off, brewed up and running
Oooh, long time comin'
You’re cordially invited squashin' sprites whilst run and gunnin'
Picture this, just a couple of cups
In a lot o' trouble, bubbling up
Yeah they went and made a deal with the devil
Should’ve heeded the kettle, now they’re stuck in a rut
Kids inside of Hell’s Casino!
Think they’d know better… what do we know?
Won so much had a mountain due
King Dice sure as wouldn’t pay the fee, no!
He’d clear their tab if they played
Clear the vault!
Or become slaves!
Struck a deal, made a mockery of fair trade
Let’s see how the dark lord does against some earl grey!
(Here's a real high class 'bout!)
Milk, milk, lemonade
Around the corner Satan waits
Suck it up, you’ve debts to pay
Don’t forget the deal you made!
Milk, milk, lemonade
All swept up on a gay tirade!
This beverage needs leverage to ever get away
This bargain really takes the pee, no?
Straws and shorts, no cap or chinos
Infernal bailiffs to pay our bail is
Hardly what I’d call a dream job
It’s two cups, one apocalypse, so
You’d best start ticking off your list of
Whining brutes who bucked mephisto!
Snapped in half and smashed like crystal!
Relentless monsters out to get me
I won’t be chided, I’m filled with pep, see?
I’m a rockstar, I got the moxie
To debt collect by demonic proxy!
AUTOPSY!
Call the coroner!
This crockery’s come for your soul, sir!
I got a plane, no flying saucer!
Don’t upset me, I’ll runneth you over
(It's a good day for a swell battle!)
Milk, milk, lemonade
Around the corner Satan waits
Suck it up, you’ve debts to pay
Don’t forget the deal you made!
It’s risky business when you’re playing devil’s advocate
This beverage needs leverage to ever get away
I’m serving up a little appetizer
Might I suggest a little taser fire?
Who ordered beelzebubbly’s darklings?
Can’t stand still my kill count’s sparkling!
How many enemies, I forgot, oh!
Uno, dos, tres, quatro!
No stopping all the noggins that I’m bopping
One lump or two?
It takes two to tango!
Shake me I ain’t exploding
Under cover, locked and loaded
No solo cup, co-op's open
Need a villainess quick to blow my load in!
Rosey cheeks and a couple of handguns
Pop a cork in your ass, don’t need no magnum
Champ ain’t bluffin', don’t misjudge
My teeny gloves can pack a punch!
(A brawl is surely brewing!)
Milk, milk, lemonade
Around the corner Satan waits
Suck it up, you’ve debts to pay
Don’t forget the deal you made!
This cup will lynch up half the town
To drag them all back down
Looks like I’ve joined your cult
Hope you’re prepared to meet your fate
Oh Cuphead, what do I do?
I’ve been mashin' on my buttons til my thumbs are blue!
But if I come a mile in a pair a your shoes
I’d probably be reachin for a share of your juice
I’m a star by killing monsters
Just one soul is all it cost
I’m not sponsored, you best call a d-doctor!
Peppering my enemies with energy shots
I’ll crush you flat, why try escape?
Leave you bobbing on the crest of the ocean spray
Hard to port, I’ll rock the boat
This sailor Jerry rigged the game!
I’ll send this captain to the morgue and
Then it’s on to kill a gorgon!
Haunted express?
So boring
Big red bully of a djinn’s out of fortunes
Power thirst usurps redemption
What once would abhor looks awful tempting
Cold-hearted, slashing my targets
Ice and a slice when I call your debts in
Don’t be blue, nothing personal bro
To break this curse I’ve ways to go
I’m dropping demons from A to Z
But I mostly just do H2O
Шығарыңыз, дайын жүгіріңіз
Оо, көп уақыт келеді
Сізді жүгіріп, ату кезінде сквошин спрайттары шақырады.
Мынаны елестетіп көріңізші, бір-екі кесе
Қиындықта, көпіршіктеніп жатыр
Иә, олар барып, шайтанмен мәміле жасады
Шәйнекке құлақ асу керек еді, енді олар тығырыққа тірелді
Hell's казиносындағы балалар!
Олар жақсырақ біледі деп ойлайсың... біз не білеміз деп ойлайсыңдар?
Таудың көп болғаны соншама болды
King Dice ақы төлемейтініне сенімді, жоқ!
Ойнаған болса, ол олардың қойындысын өшіретін
Қойманы тазалаңыз!
Немесе құл болыңыз!
Мәміле жасады, әділ сауданы келеке етті
Қараңғы лордтың кейбір граф Грейге қарсы қалай әрекет ететінін көрейік!
(Міне, нағыз жоғары сыныптың жекпе-жегі!)
Сүт, сүт, лимонад
Бұрышта Шайтан күтіп тұр
Шығыңыз, төлеуге қарыздарыңыз бар
Жасаған мәмілені ұмытпаңыз!
Сүт, сүт, лимонад
Барлығы гей-тирадқа басты!
Бұл сусыннан құтылу үшін левередж қажет
Бұл мәміле шынымен зәр шығарады, солай емес пе?
Сабандар мен шорттар, қалпақ немесе хино жоқ
Кепілімізді төлеу жоқ сот орындаушылары
Мен мұны армандаған жұмыс деп атауға болмайды
Бұл екі кесе, бір апокалипсис, сондықтан
Сіз өзіңіздің тізіміңізді белгілеуді бастағаныңыз жөн
Мефистоны ұрған айуандар!
Жартысынан жарылып, кристалдай жарылған!
Мені алу үшін тынымсыз құбыжықтар шықты
Мені ренжітпеймін, көңілім толып кетті, көрдің бе?
Мен рок жұлдызмын, менде мокси бар
Қарызды жын прокси алу үшін!
АВТОПСИЯ!
Тергеушіге қоңырау шалыңыз!
Бұл ыдыс-аяқ сіздің жаныңызға келді, сэр!
Менде ұшақ бар, ұшатын табақша жоқ!
Мені ренжітпе, мен сені қуып жіберемін
(Бұл шайқас үшін жақсы күн!)
Сүт, сүт, лимонад
Бұрышта Шайтан күтіп тұр
Шығыңыз, төлеуге қарыздарыңыз бар
Жасаған мәмілені ұмытпаңыз!
Сіз шайтанның адвокаты болып ойнасаңыз, бұл қауіпті бизнес
Бұл сусыннан құтылу үшін левередж қажет
Мен кішкене тәбетке қызмет етемін
Кішкене отты ұсынсам бола ма?
Белзебулблидің қараңғыларына кім тапсырыс берді?
Менің өлтірулерімнің жарқырағанына шыдай алмаймын!
Қанша жау, ұмыттым, о!
Жоқ, дос, трес, кватро!
Мен сілкіп жатқан барлық ноггиндерді тоқтатпаймын
Бір түйір немесе екі ме?
Тангоға екі қажет!
Мені шайқаңыз, жарылып жатқан жоқпын
Қақпақ астында, құлыптаулы және жүктелген
Жеке кубок жоқ, кооператив ашық
Менің жүкімді кету үшін жаман керек!
Раушан щек және бірнеше мылтық
Ішіңізге тығынды салыңыз, магнум қажет емес
Чемпион блюфин емес, қате бағаламаңыз
Менің кішкентай қолғаптарым ауыр соққыны жинай алады!
(Төбелес болып жатқаны сөзсіз!)
Сүт, сүт, лимонад
Бұрышта Шайтан күтіп тұр
Шығыңыз, төлеуге қарыздарыңыз бар
Жасаған мәмілені ұмытпаңыз!
Бұл кубок қаланың жартысын жаулап алады
Олардың барлығын төмен қарай сүйреу үшін
Мен сенің культіне қосылған сияқтымын
Тағдырыңызды |
О Купах, мен не істеймін?
Бас бармақтарым көгергенше түймелерімді басып жүрдім!
Бірақ егер мен сіздің аяқ киіміңізбен бір мильге жетсем
Мен сіздің шырыныңыздың үлесін сұрайтын шығармын
Мен құбыжықтарды өлтіру арқылы жұлдызмын
Бар болғаны бір жан бағасы болды
Маған демеушілік көрсетілмейді, сіз д-дәрігерді шақырғаныңыз жөн!
Қарсыластарымды қуатты соққылармен Душмандарымды ату жауларымды
Мен сені қиратамын, неге қашуға тырысамын?
Сізді мұхит спрейінің шыңында қалдырыңыз
Порт қиын, мен қайықты шайқаймын
Бұл матрос Джерри ойынды бұрмалады!
Мен бұл капитанды мәйітханаға жіберемін және
Содан кейін горгонды өлтіреді!
Жедел экспресс?
Өте қызықсыз
Джиннің үлкен қызыл бұзақысы
Күш-қуат құмарлығы өтеуді жеңеді
Бір кездері жек көретін нәрсе қорқынышты болып көрінеді
Жүрегі суық, мақсаттарымды кесіп тастады
Қарыздарыңызды сұраған кезде мұз бен тілім
Көгілдір болма, ағайын
Бұл қарғысқа Менде Менде бұл қарғыс |
Мен жындарды А-дан Я-ға түсіріп жатырмын
Бірақ мен көбіне жай H2O жасаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз