Төменде әннің мәтіні берілген Warped Summer Extravaganza (major excellent) , суретші - The Lawrence Arms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lawrence Arms
It’s burning, it’s burning, it’s burning
A fire inside that I just don’t believe
Well, some call it anger, some say frustration
But I think I call this big greed
This time the circus has left without us
And we couldn’t run away
The fringe is the center now
Hey boys, that’s great
When I woke up in Hawthorne, I took Ocean down
To the fairground to see everyone
So beautiful that I drowned in the waves
Of the haircuts, the spring kicks and jumps
Well, I got my bottled water and my nachos
It came in at under thirty bucks
I got a bad taste in the back of my mouth
From my time on the back of a bus
This summer vacation, it’s cheap and it’s true
Its ideals are intact, it’s the best we can do
This time you’ve turned into your own enemy
Not sellouts, but dictating economies
These thieves, these thieves in their flip-flops and bro attitudes
Are the very reason we do what we do
When I say «fuck the man» it’s what I believe
No matter who that man happens to be
No matter who that man happens to be
This Kevin or that one, it all seems the same
Exploit the avenues, fix all the games
Well, maybe you’ll buy everything that they sell
But I’m outside these fences, rolling fast down that hill
Fuck your warped ideal
Motherfucker!
Жанып жатыр, жанып жатыр, жанып жатыр
Мен сенбеймін іштегі от
Кейбіреулер мұны ашу дейді, кейбіреулері көңілсіздік дейді
Бірақ мен бұл үлкен ашкөздік деп ойлаймын
Бұл жолы цирк бізсіз кетті
Біз қаша алмадық
Жиек қазір орталық болып табылады
Ей, балалар, бұл тамаша
Мен Хоторн оянғанда |
Барлығын көру үшін жәрмеңке алаңына
Мен толқындарға батып кеткенім өте әдемі
Шаш қиюының ішінде серіппелер тепкілеп, секіреді
Мен бөтелкедегі су мен начомды алдым
Ол отыз келді
Аузымның артқы д д |
Автобустың артында қызған кезімнен
Бұл жазғы демалыс, бұл арзан және бұл шындық
Оның идеалдары бұзылмаған, бұл біз жасай алатын ең жақсы нәрсе
Бұл жолы сіз өзіңіздің жауыңызға айналдыңыз
Сатылымдар емес, экономиканы басқарады
Бұл ұрылар, бұл ұрылар өздерінің флип-флоптары мен ағайындық көзқарастарында
Біз істеп жатқан нәрсені істеуіміздің сол себебі
Мен «ер адамды» айтқан кезде, мен сенемін
Ол адам кім болғанына қарамастан
Ол адам кім болғанына қарамастан
Мына Кевин немесе анау, бәрі бірдей сияқты
Жолдарды пайдаланыңыз, барлық ойындарды түзетіңіз
Мүмкін сіз олар сататынның бәрін сатып аларсыз
Бірақ мен бұл қоршаулардың сыртындамын, сол төбеден төмен қарай жылжыдым
Бұзылған идеалыңызды құртыңыз
Анашым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз