Turnstyles - The Lawrence Arms

With a light of this match

I could burn this place to the ground

Then fire engines’d scream

Down crowded streets onto the scene

And then I’d make it rain

Numb myself to never say your name

That I’ve uttered in anger

Said with confusion

Laughed over nervously

Said without sympathy

I’m not shedding tears for you

All these lonely nights that I’ve said

«Feels like I might as well be dead»

No more smiles;

Revolving like turnstiles

No more deliberation;

Analytical creation

See I’m incapable, a predepressionist

This is delivered with courage

Muddled in tension

Lashed out in honesty

Someone come and save me

I’m dying to tell you

This kills it forever, it was already dead

I’m dying to tell you

This kills us forever, we were already dead

And I’m just fine

I haven’t called you but I haven’t had the time

These thoughts are stale

I’ve been revolving like turnstiles

Осы сіріңкенің жарығымен

Мен бұл жерді өрттеп    жер                                                                                              Бұл                                                                                                          

Сонда өрт сөндірушілер айқайлады

Оқиға орнына адамдар көп жиналатын көшелермен жүріңіз

Сосын жаңбыр жаудырар едім

Ешқашан атыңызды айтпай-ақ қояйын

Мен ашуланып  айттым

-деді абдырап

Қобалжып күлді

- деді жанашырлықсыз

Мен сен үшін көз жасымды төкпеймін

Мен айтқан жалғыз түндердің бәрі

«Мен де өліп қалған сияқтымын»

Күлімсіреу жоқ;

Турникет сияқты айналады

Енді талқылаудың қажеті жоқ;

Аналитикалық құру

Мен қабілетсіз екенімді, предепрессионист екенімді қараңыз

Бұл  батылдықпен орындалады

Шиеленіске басылды

Шыншылдықпен жоқ

Біреу келіп мені құтқарады

Мен сізге айтқым келеді

Бұл оны мәңгілікке өлтіреді, ол әлдеқашан өлген

Мен сізге айтқым келеді

Бұл бізді мәңгілікке өлтіреді, біз әлдеқашан өлдік

Ал менде бәрі жақсы

Мен сізге қоңырау шалған жоқпын, бірақ уақытым болмады

Бұл ойлар ескірген

Мен турникет сияқты айналдым