Төменде әннің мәтіні берілген The Raw And Searing Flesh , суретші - The Lawrence Arms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lawrence Arms
i never want to see you
in the raw and searing flesh
i don’t ever want to hear you
singing softly to the dead
i never want to feel your skin
running warm along my side
i don’t ever want to sink that way again
it would be easier to die
to die
i’m tending the parts of my frustrations
burning leaves on buried dreams
kneeling in to rake the ashes
i’m in the rain, it’s colder out
my hands are free,
my lungs are proud
your forgivness is a failing fiction
your forgivness is a failing fiction
these flames have never burned so high
i won’t be starting in your eyes
i’m trying hard to remember
the way the smoke drifts through the air
we’ll all be dead come november
four months out of every year
every year
(every year)
i won’t be staring in your eyes
every year
Мен сені ешқашан көргім келмейді
шикі және қуырылған ет
Мен сізді ешқашан естигім келмейді
өлгендерге ақырын ән айту
Мен сіздің теріңізді сезгім келмейді
менің бүйіріммен жылы жүгіру
Мен бұдан былай бұған қайта түскім келмейді
өлу оңай болмақ
өлу
Мен өзімнің бұзылуларымның бөліктерін бағалаймын
көмілген армандарда жапырақтарды жағу
күлді тырмау үшін тізе бүгіп
Мен жаңбырда жатырмын, сыртта суық
менің қолым бос,
менің өкпем мақтаныш
СІЗДІҢ КҮНІ БАРЛЫҒЫҢЫЗ - бұл көркем әдебиет
СІЗДІҢ КҮНІ БАРЛЫҒЫҢЫЗ - бұл көркем әдебиет
бұл жалындар ешқашан сонша жанған емес
мен сенің көзіңнен бастамаймын
мен есте сақтауға тырысамын
түтіннің ауада таралу жолы
қараша айында бәріміз өлеміз
әр жылдың төрт айы
жыл сайын
(жыл сайын)
мен сенің көздеріңе қадалып қалмаймын
жыл сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз