Overheated - The Lawrence Arms
С переводом

Overheated - The Lawrence Arms

Альбом
Cocktails & Dreams
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260720

Төменде әннің мәтіні берілген Overheated , суретші - The Lawrence Arms аудармасымен

Ән мәтіні Overheated "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overheated

The Lawrence Arms

Оригинальный текст

Three days, no happy endings

Highways, I’m hallucinating

I wish I wasn’t so mathematic

I wish I hadn’t overheated

Heartbeats across a crowded room

April Fool, give me a week or two

These drinks are hitting me so hard

I wish I had an angel watching over me

Set up another round

It’s raining

Six more drinks before I drown

Bottoms up and spirits down

Have my words lost all weight?

This is weighing on me

Have I got nothing left to say?

Now I remember all the words

Through my smoky eyes, a blurred hotel room stirred

I’m waiting to hear you through the static

Three more cigarettes, a time to call off all regrets

This is every selfish song

This is all those moments bleeding

Maybe I made a huge mistake

I always thought that it would come to this

March came without a cost

April falls into the dream again

In May I’ll cut myself off, at a loss for words

It doesn’t mean I’m really over it

And on the 13th of September, I swear I’ll remember

Even if it doesn’t make any sense

March 30th we’ll be desperate, a happy birthday to me

What a spineless overstatement

Перевод песни

Үш күн, бақытты аяқталу жоқ

Магистральдар, мен галлюцинация көріп тұрмын

Мен онша математикалық болмас едім

Мен қызып кетпегенімді қалаймын

Толық бөлмедегі жүрек соғысы

Сәуір ақымақ, маған бір-екі апта беріңіз

Бұл сусындар маған қатты әсер етті

Менде періште болғанын қалаймын

Басқа  раунд орнатыңыз

Жаңбыр жауып тұр

Мен суға батқанша тағы алты сусын

Төменгі жоғары және көңіл-күй төмен 

Менің сөздерім салмағын жоғалтты ма?

Бұл маған ауыр тиеді

Менде ештеңе қалмады ма?

Қазір барлық сөздер есімде

Менің түтін көзімнен бұлыңғыр қонақүй бөлмесі қозғалды

Мен сізді статикалық жүйе арқылы тыңдауды күтемін

Тағы үш темекі, барлық өкініштерден бас тартатын кез

Бұл әрбір өзімшілдік ән

Бұл барлық сәттер қан кету

Мүмкін мен үлкен қателік жіберген шығармын

Мен әрқашан бұған келер еді деп ойладым

Наурыз ақысыз келді

Сәуір қайтадан арманға түседі

Мамыр айында мен сөзге жоқ болып, өзімді кесіп тастаймын

Бұл мен шынымен де біттім дегенді білдірмейді

13 қыркүйекте мен есіме түсемін

Ешқандай  мағынасы болмаса да

30 наурызда біз үмітсіз боламыз, мені туған күнімен құтты болсын

Не деген тым артық сөз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз