Төменде әннің мәтіні берілген Hey, What Time is "Pensacola: Wings of Gold" On Anyway? , суретші - The Lawrence Arms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lawrence Arms
Killing time
The T.V.'s on
With a bottle of shit
Buried needle
The record player’s
Forgotten not to spin
So, you’re feeling useless?
Well, the bidding starts
At $ 19.95.
And while the survey says
'Cheers and Applause'
Another hour dies.
Jacking off again.
40 oz in the fridge.
Have these dreams put to sleep.
So call me up
And tell me something.
I’m dying to believe.
I dunno.
I don’t care.
I just sit and stare now.
I don’t think.
I just listen to the drone of this old being.
(I just listen to the voice of this machine)
Friday night
Steppin out
And talkin to the same
«So, how’s your family?»
«How was school?»
Conversation strain.
Force endurance
From this class.
It’s 11: 45.
Two more hours
Lumber past and
I feel like I tried.
Fucking off again.
Talking to this bitch.
She hates me.
I hate her.
So shut me up
And take me somewhere.
I’m dying to leave.
Уақытты өлтіру
Теледидар қосулы
Бір бөтелкемен
Жерленген ине
Жазушы
Айналмауды ұмытып қалдым
Сонымен, сіз өзіңізді пайдасыз сезінесіз бе?
Ал, сауда басталады
$ 19,95.
Ал сауалнама көрсеткендей
«Қуаныш пен шапалақ»
Тағы бір сағат өледі.
Қайтадан қашу.
Тоңазытқышта 40 унция.
Бұл армандарды ұйықтатыңыз.
Маған қоңырау шалыңыз
Маған бірдеңе айтыңыз.
Мен сенгім келеді.
Мен білмеймін.
Маған бәрі бір.
Мен қазір қарап отырамын.
Мен ойламаймын.
Мен бұл қарттың дронын тыңдаймын.
(Мен бұл машинаның дауысын тыңдаймын)
Жұма түні
Шығу
Сол сияқты сөйлеңіз
— Сонымен, сіздің отбасыңыз қалай?
«Мектеп қалай өтті?»
Әңгімелесудің шиеленісуі.
Күшке төзімділік
Осы сыныптан.
Сағат 11:45.
Тағы екі сағат
Ағаш өткен және
Мен тырысқан сияқтымын.
Блять тағы.
Мына қаншықпен сөйлесу.
Ол мені жек көреді.
Мен оны жек көремін.
Сондықтан мені жабыңыз
Мені бір жерге апарыңыз.
Мен кеткім |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз