Detention - The Lawrence Arms
С переводом

Detention - The Lawrence Arms

Альбом
A Guided Tour Of Chicago
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129200

Төменде әннің мәтіні берілген Detention , суретші - The Lawrence Arms аудармасымен

Ән мәтіні Detention "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Detention

The Lawrence Arms

Оригинальный текст

Baseball bats and salivating mouths

In a square room, doors locked, once again I’m alone inside a crowd

A misplaced throw, a misplaced swing and everything unfolds

A microcosm of humanity, a microcosm of cold

The waves wash over another, anxiety, proximity, erupting from the chemistry

Of testosterone, isolated until the first fists fly

Instincts pushed to breaking points

Surging bodies, snapping joints

Two shoes lost inside a fray

Two socks on laminated hardwood, 360 degrees into harms way

A length of lead grazed the side of my head

As others fall and others leave and others show their vampire teeth

Two chunks from my neck

Four lips that drip with skin

Socks that slide as the blood runs down my shirt

Or over two strange chins

There is no way out of detention

Rage pushed a doorway down

Fear carried me past the last contusions hurled

At bodies on the ground

Dizzy, terrified, awake in sweaty skin

«Mom, I’m never going back to school again»

Перевод песни

Бейсбол жарғанақтары және сілекейлі ауыздар

Шаршы бөлмеде, есіктер құлыптаулы, мен тағы да көпшіліктің ішінде жалғыз қалдым

Дұрыс орындалмаған лақтыру, орынсыз әткеншек және бәрі дамиды

Адамзаттың микрокосмасы, суықтың микрокосмы

Толқындар басқаны, алаңдаушылықты, жақындықты, химиядан атқылайды

Тестостерон алғашқы жұдырықтарға дейін оқшауланған

Түйсіктер үзіліс нүктелеріне итермеледі

Денелердің көтерілуі, буындардың үзілуі

Жанжалда екі аяқ киім жоғалды

Ламинатталған қатты ағаштағы екі шұлық, 360 градусқа зиян келтіреді

Ұзын                                                                                за           з      з    з    з     з         бір        бір     бір   бір ќоќ ќоѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаќ ќоѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаѓаланѓан

Басқалар құлап, басқалары кетіп бара жатқанда, ал басқалары вампир тістерін көрсетеді

Менің мойнымнан екі кесек

Терімен ағып жатқан төрт ерін

Көйлегімнен қан ағып жатқанда сырғып кететін шұлықтар

Немесе біртүрлі екі иек

Ұстаудан шығудың жолы жоқ

Rage есікті итеріп жіберді

Қорқыныш мені соңғы контузиялардан кейін алып кетті

Жердегі денелерде

Тер басқан, бас айналу, қорқыныш, ояу

«Анашым, мен енді ешқашан мектепке қайтпаймын»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз