Төменде әннің мәтіні берілген Demons , суретші - The Lawrence Arms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lawrence Arms
I got too drunk at your wedding and my voice got loud
And I said some creepy things and I staggered around
And even though your best man had to kick me out
It was a pretty good time either way
It seems a fight broke out and an old man was yelling
'Cause no one was buying all the bullshit he was selling
And he threw all his keepsakes on the ground and walked away
Cursing hard to bring back yesterday
And the dying ain’t gonna stop
Just because you walk away
And you can cry for the things that you’ve lost
But you’re never gonna bring back these days
I hate the Mondays and the Fridays 'cause they always define
The endless march of pushing ruthlessly to the light
Well, if I’m gonna be dying then I’m gonna get high
And scream until I’m not feeling the pain
Let’s burn a bridge for the fuck of it and kill this night
With some beers down at the pits with whiskey lips and we’ll try
To love for a moment and forget for the night
That life doesn’t usually feel great
And the dying ain’t gonna stop
Just because you walk away
And you can cry for the things that you’ve lost
But you’re never gonna bring back these days
Where we gonna go now that everything’s shut down?
I can’t go home, so where do you want to go now?
Let’s bring it back around
To where everybody’s singing that
The dying ain’t gonna stop
Just because you walk away
And you can cry for the things that you’ve lost
But you’re never gonna bring back these days
You’re never gonna bring back these days
Тойыңызда тым мас болдым, дауысым қатты шықты
Мен біраз қорқынышты нәрселерді айттым да, таңқалдым
Сіздің ең жақсы адамыңыз мені қуып жіберуі керек болса да
Кез келген жағдайда бұл өте жақсы уақыт болды
Ұрыс басталып, бір қария айғайлап жатқан сияқты
Себебі ол сатқан ақымақтықты ешкім сатып алмаған
Ол барлық естеліктерін жерге лақтырып жүріп кетті
Кеше қайтару қиын қарғыс
Ал өлім тоқтамайды
Сіз кетіп бара жатқаныңыз үшін
Ал сіз жоғалтқан нәрселер үшін жылай аласыз
Бірақ сіз бұл күндерді ешқашан қайтармайсыз
Мен дүйсенбі мен жұманы жек көремін, өйткені олар әрқашан анықтайды
Жарыққа аяусыз итерудің шексіз марш
Егер мен өлетін болсам, онда мен көтерілемін
Мен ауырсынуды сезбегенше айқайлаңыз
Көпірді өртеп жіберіп, осы түнді өлтірейік
Шұңқырларда сыра ішіп, еріндері виски, біз тырысамыз
Бір сәтке сүйіп, түнге ұмыту
Бұл өмір әдетте керемет болмайды
Ал өлім тоқтамайды
Сіз кетіп бара жатқаныңыз үшін
Ал сіз жоғалтқан нәрселер үшін жылай аласыз
Бірақ сіз бұл күндерді ешқашан қайтармайсыз
Барлығы өшірілгеннен кейін қайда барамыз?
Мен үйге бара алмаймын, енді қайда барғыңыз келеді?
Оны қайтарып алайық
Барлығы ән айтатын жерге
Өлім тоқтамайды
Сіз кетіп бара жатқаныңыз үшін
Ал сіз жоғалтқан нәрселер үшін жылай аласыз
Бірақ сіз бұл күндерді ешқашан қайтармайсыз
Сіз бұл күндерді ешқашан қайтармайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз