Chicago Is Burning - The Lawrence Arms

We throw our bodies on the fire and we die

Settle into ashes as the flames keep burning high

We tossed and spread the kerosene and alcohol

The ethylene ignited cardboard homes

The second in as many years

Street signs, skyscrapers and names

State street, what a great street

The places and the people stayed the same

Winter beats the summer on the worst ones

I fall in love again on the first ones

Carbon vapor lines burn as a grid

Like the burning summer evenings, like my fingertips did

Like the burning summer evenings, like my fingertips did

This town is choking on our filth, obstinate displays of wealth

Clog our Lincoln, Wicker, Rogers parks, here’s to your health

Chicago, fiddle as we burn

Nevermore, nevertheless, build it up and tear it down and never learn

Біз денемізді отқа лақтырамыз және біз өлеміз

Күлге айналыңыз, өйткені жалын қатты жанып тұрады

Керосин мен алкогольді лақтырып, жайдық

Этилен картон үйлерді тұтандырды

Көп жылдардағы екінші 

Көше белгілері, зәулім ғимараттар және атаулар

Мемлекеттік көше, қандай тамаша көше

Орындары мен адамдары сол қалпында қалды

Қыс ең нашар жазды жеңеді

Мен бірінші болып ғашық боламын

Көміртек буының сызықтары тор         жанады

Жаздың жалындаған кештеріндей, саусақ ұштары сияқты

Жаздың жалындаған кештеріндей, саусақ ұштары сияқты

Бұл қала біздің лас байлығымызға тұншығып жатыр

Линкольн, Уикер, Роджерс саябақтарын жабыңыз, бұл сіздің денсаулығыңыз үшін

Чикаго, біз жанып жатқанда скрипка

Ешқашан, соған қарамастан, оны             жыра    және     үйренбеңіз